HÖHER - Перевод немецкий на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

немецкий

немецкий

болгарский

болгарский

höher ['høːɐ̯] ПРИЛ.

höher Komparativ von hoch

höher: по-висок

höher als …: по-висок от …

höher als … перенос.: по-силен [o. по-висш]

höhere Gewalt: форсмажорни обстоятелства

I. hoch <höher, höchste> [hoːx] ПРИЛ.

1. hoch (räumlich):

hoch: висок

im hohen Norden: в Далечния север

das ist mir zu hoch разг.: това е прекалено за мен

2. hoch перенос. (Zahl, Ton):

hoch: висок

3. hoch:

hoch (Preis): голям

hoch (Alter): дълбок

in hohem Maße: в голям размер

mit hoher Wahrscheinlichkeit: с голяма вероятност

hoch im Kurs stehen ЭКОН.: много търсен съм

hoch im Kurs stehen БИРЖ.: високо котиран съм

4. hoch:

hohe Strafe: тежка глоба

5. hoch:

hoch (erhaben): висш

hoch (Ehre): високопоставен

6. hoch (hervorragend):

hoch: височайш

7. hoch (oben stehen):

hoher Feiertag: голям (църковен) празник

das Hohe Gericht: Върховен съд

hoher Offizier: висш офицер

ein hohes Tier разг.: важна птица

II. hoch <höher, am höchsten> [hoːx] НАРЕЧ.

hoch: високо

hoch erfreut sein: изключително зарадван съм

hoch und heilig versprechen: обещавам тържествено

jdm etw hoch anrechnen: признавам нкм нщ като заслуга

6 hoch 4 МАТЕМ.: шест на четвърта степен (6 )

hoch oben: високо горе

hoch am Himmel: свише

wenn es hoch kommt разг.: най-много, в най-добрия случай

es geht hoch her: там се веселят шумно

wie hoch schätzen Sie …?: колко високо оценявате …?

er lebe hoch!: да живее!

Hände hoch!: горе ръцете!

hohe(r, s) ['hoːə, -ɐ, -əs] ПРИЛ.

hohe(r, s) → hoch

I. hoch <höher, höchste> [hoːx] ПРИЛ.

1. hoch (räumlich):

hoch: висок

im hohen Norden: в Далечния север

das ist mir zu hoch разг.: това е прекалено за мен

2. hoch перенос. (Zahl, Ton):

hoch: висок

3. hoch:

hoch (Preis): голям

hoch (Alter): дълбок

in hohem Maße: в голям размер

mit hoher Wahrscheinlichkeit: с голяма вероятност

hoch im Kurs stehen ЭКОН.: много търсен съм

hoch im Kurs stehen БИРЖ.: високо котиран съм

4. hoch:

hohe Strafe: тежка глоба

5. hoch:

hoch (erhaben): висш

hoch (Ehre): високопоставен

6. hoch (hervorragend):

hoch: височайш

7. hoch (oben stehen):

hoher Feiertag: голям (църковен) празник

das Hohe Gericht: Върховен съд

hoher Offizier: висш офицер

ein hohes Tier разг.: важна птица

II. hoch <höher, am höchsten> [hoːx] НАРЕЧ.

hoch: високо

hoch erfreut sein: изключително зарадван съм

hoch und heilig versprechen: обещавам тържествено

jdm etw hoch anrechnen: признавам нкм нщ като заслуга

6 hoch 4 МАТЕМ.: шест на четвърта степен (6 )

hoch oben: високо горе

hoch am Himmel: свише

wenn es hoch kommt разг.: най-много, в най-добрия случай

es geht hoch her: там се веселят шумно

wie hoch schätzen Sie …?: колко високо оценявате …?

er lebe hoch!: да живее!

Hände hoch!: горе ръцете!

I. hoch <höher, höchste> [hoːx] ПРИЛ.

1. hoch (räumlich):

hoch: висок

im hohen Norden: в Далечния север

das ist mir zu hoch разг.: това е прекалено за мен

2. hoch перенос. (Zahl, Ton):

hoch: висок

3. hoch:

hoch (Preis): голям

hoch (Alter): дълбок

in hohem Maße: в голям размер

mit hoher Wahrscheinlichkeit: с голяма вероятност

hoch im Kurs stehen ЭКОН.: много търсен съм

hoch im Kurs stehen БИРЖ.: високо котиран съм

4. hoch:

hohe Strafe: тежка глоба

5. hoch:

hoch (erhaben): висш

hoch (Ehre): високопоставен

6. hoch (hervorragend):

hoch: височайш

7. hoch (oben stehen):

hoher Feiertag: голям (църковен) празник

das Hohe Gericht: Върховен съд

hoher Offizier: висш офицер

ein hohes Tier разг.: важна птица

II. hoch <höher, am höchsten> [hoːx] НАРЕЧ.

hoch: високо

hoch erfreut sein: изключително зарадван съм

hoch und heilig versprechen: обещавам тържествено

jdm etw hoch anrechnen: признавам нкм нщ като заслуга

6 hoch 4 МАТЕМ.: шест на четвърта степен (6 )

hoch oben: високо горе

hoch am Himmel: свише

wenn es hoch kommt разг.: най-много, в най-добрия случай

es geht hoch her: там се веселят шумно

wie hoch schätzen Sie …?: колко високо оценявате …?

er lebe hoch!: да живее!

Hände hoch!: горе ръцете!

Höhe <-, -n> ['høːə] СУЩ. ж.

1. Höhe:

Höhe МАТЕМ., МУЗ.: височина ж.

Höhe АВИА.: ниво ср.

Höhe АВИА.: висота ж.

nicht auf der Höhe sein перенос. разг.: не съм на ниво

auf der Höhe von: на висотата [o. нивото] на

auf gleicher Höhe: на еднаква височина

auf gleicher Höhe: на едно ниво

2. Höhe:

Höhe (Stadt, Ort): високо място

Höhe (Stadt, Ort): възвишение ср.

Höhe (Anhöhe): хълм м.

Höhe (Gipfelhöhe): връх м.

3. Höhe (von Betrag, Steuer, Satz):

Höhe: размер м.

Höhe: численост ж.

bis zur Höhe von 1000 Euro: до стойност [o. в размер на] от 1000 евро

Выражения:

das ist (doch) die Höhe! разг.: това (вече) е прекалено [o. върхът] !

Hoch <-s, -s> СУЩ. nt

1. Hoch МЕТЕО.:

Hoch: област ж. на високо атмосферно налягане

Hoch: антициклон м.

2. Hoch (Ruf):

Hoch: вик „да живее“

ein dreifaches Hoch für …!: три пъти „ура“ за …!

hoher Speicherbereich: горна памет

hoher Seegang: бурно море

hoher/niedriger Blutdruck: високо/ниско кръвно налягане

болгарский

болгарский

немецкий

немецкий

пълноводие: hoher Wasserstand

висше духовенство: hohe Geistlichkeit

висше духовенство: hoher Klerus

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Höchste Erhebung ist hier die 604 Meter hohe Reinsburg, die das Dorf um mehr als 150 Höhenmeter überragt.

de.wikipedia.org

Höchstes Beschlussgremium der Partei ist der Bundesparteitag, der mindestens einmal, häufig zweimal im Jahr stattfindet.

de.wikipedia.org

Hoher Güterverkehr (hauptsächlich Rüben- und Viehtransporte) kam zur Erntezeit auf.

de.wikipedia.org

Die ersten Frankfurter Bahnhöfe waren 1839 der nach 1888 abgerissene Taunusbahnhof und der 1880 durch einen Neubau an anderer Stelle ersetzte erste Höchster Bahnhof.

de.wikipedia.org

Höchste Erhebung ist mit 150 Metern der Vouno oder Samothraki.

de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hoher" в других языках

немецкий

испанский

немецкий

английский