N - Перевод немецкий на польский

N СУЩ. ср., n [ɛn] СУЩ. ср. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

N: N ср.

N: n ср.

N wie Nordpol: N jak Natalia

N

N 1 Abk. von Norden

N: pn.

2. N ХИМ. Abk. von Stickstoff

N: N

Stịckstoff <‑[e]s, мн. отсут. > [ˈʃtɪkʃtɔf] СУЩ. м. ХИМ.

Stickstoff: azot м.

Nọrden <‑s, мн. отсут. > [ˈnɔrdən] СУЩ. м.

1. Norden meist ohne арт. (Himmelsrichtung):

Norden: północ ж.

aus [dem] [o. von] Norden: z północy

aus [dem] [o. von] Norden: z kierunku północnego

nach [o. gegen] Norden: na północ

nach Norden liegen (Zimmer, Balkon): wychodzić na północ

nach Norden zeigen (Person): wskazywać [св. wskazać] w kierunku północnym

im Norden: na północy

im Norden von ... (im nördlichen Teil von): na północ od...

2. Norden (nördliche Gegend):

Norden: Północ ж.

im hohen Norden: na dalekiej Północy

in den Norden: na Północ

’n АРТ. indef разг.

1. ’n Abk. von ein

’n: skrót od rodzajnika nieokreślonego „ein”

2. ’n Abk. von einen

’n: skrót od rodzajnika nieokreślonego „einen”

I. e̱i̱nen [ˈaɪnən] ГЛ. перех. высок.

einen: jednoczyć [св. z‑]

II. e̱i̱nen [ˈaɪnən] ГЛ. возвр. гл. высок.

einen: jednoczyć [св. z‑] się

I. e̱i̱nen [ˈaɪnən] МЕСТОИМ. indef,

einen вин. von man

das freut einen: to cieszy [kogoś]

er grüßt einen nie: on nigdy nikogo nie pozdrawia

II. e̱i̱nen [ˈaɪnən]

einen вин. sing von ein

e̱i̱n² [aɪn] ЧИСЛ.

1. ein (als Ziffer):

ein: jeden м.

ein: jedno ср.

es ist ein Uhr: jest pierwsza godzina

ein Kilo wiegen: ważyć jeden kilogram

einen Tag dauern: trwać jeden dzień

das kostet einen Euro: to kosztuje jeden euro

sie hat nicht ein Wort gesagt: nie powiedziała ani [jednego] słowa

in einem fort: ciągle

in einem fort: bez przerwy

ein für allemal: raz na zawsze

mein/sein/ihr Ein und Alles: treść mojego/jego/jej życia

der Computer ist sein Ein und Alles: komputer м. wypełnia całe jego życie

2. ein (der/das Gleiche):

ein und derselbe: jeden i ten sam

das ist doch ein und dasselbe: to jedno i to samo

I. e̱i̱n¹ [aɪn] АРТ. indef, m

1. ein:

ein: rodzajnik nieokreślony dla rodzaju męskiego

ein Mann/Tisch: [jakiś] mężczyzna м. /stół м.

eines Tages: pewnego dnia

an einem Tag im Mai: pewnego dnia w maju

2. ein (jeder):

ein Wal ist ein Säugetier: wieloryb м. należy do ssaków

II. e̱i̱n¹ [aɪn] АРТ. indef, nt

1. ein:

ein: rodzajnik nieokreślony dla rodzaju nijakiego

ein Buch: [jakaś] książka ж.

was für ein Auto hast du?: jaki masz samochód?

2. ein (jedes):

wie viel Schlaf braucht ein Baby?: ile snu potrzebuje niemowlę ср. ?

e̱i̱n [aɪn] НАРЕЧ.

ein (einschalten):

auf „ein“ drücken: włączać [св. włączyć]

[bei jdm] ein und aus gehen: wchodzić i wychodzić [u kogoś]

Выражения:

weder [o. nicht mehr] ein noch aus [o. aus noch ein] wissen: nie wiedzieć co począć

N. N.

N. N. Abk. von nomen nescio

N. N.: N.N.

n. Br.

n. Br. GEO Abk. von nördlicher Breite

n. Br.: szer. płn.

n. Chr.

n. Chr. Abk. von nach Christus

n. Chr.: po Chr.

n. Chr.: n.e.

N. T.

N. T. Abk. von Neues Testament

N. T.: NT

N. T.: N.T.

Запись в OpenDict

Militärexperte <-n, -n> СУЩ.

Militärexperte <-n, -n> м.: ekspert wojskowy м.

Militärexperte <-n, -n> м.: ekspert militarny м.

Запись в OpenDict

Remise <-, -n> СУЩ.

Remise <-, -n> ж. hist: wozownia ж. hist

Запись в OpenDict

Rollkarte <-, -n> СУЩ.

Rollkarte <-, -n> ж. TRANSP спец.: lista doręczeń ж. спец.

Запись в OpenDict

Randpatrone <-, -n> СУЩ.

Randpatrone <-, -n> ж. ВОЕН.: kryza łuski (nabojowej) ж.

Запись в OpenDict

Flockenblume <-, -n> СУЩ.

Flockenblume ж. БОТАН.: chaber м.

Запись в OpenDict

Fressnarkose <-, -n> СУЩ.

Fressnarkose <-, -n> ж. разг.: ospałość po (sycącym) posiłku ж. разг.

Запись в OpenDict

Präventionsmaßnahme <-, -n> СУЩ.

Präventionsmaßnahme <-, -n> ж.: środek prewencyjny м.

Präventivmaßnahme <-, -n> ж.: środek prewencyjny м.

Запись в OpenDict

Taschenfalte <-, -n> СУЩ.

Taschenfalte <-, -n> ж. АНАТ.: fałd przedsionkowy м.

Запись в OpenDict

Elektrokrampftherapie <-, -n> СУЩ.

Elektrokrampftherapie <-, -n> ж. МЕД. спец.: terapia elektrowstrząsowa ж.

Запись в OpenDict

Bestuhlung <‑, ‑n> СУЩ.

Bestuhlung ж.: miejsce siedzące ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ein Jahr darauf wurde er 1974 Manager bei der Investmentbank N M Rothschild & Sons und stieg dort zuletzt zum Vorstandsmitglied auf.

de.wikipedia.org

Der N-20-Prototyp, der in Originalgrösse gebaut wurde, hatte einen absprengbaren Bug, der nach Auslösung im Notfall an einem Fallschirm zu Boden gleiten sollte.

de.wikipedia.org

Die Ubiquitin-Protein-Ligase UBR1 (auch E3-α-1, N-Recognin-1) ist ein Enzym, das an bestimmte Proteine ein Ubiquitin-Molekül hängt.

de.wikipedia.org

Hier reichen je nach Einstellung 15–45 N Zug an einem der Stolperdrähte aus, um die Mine zu zünden.

de.wikipedia.org

Sie ist die thermische Umwandlung eines Alkylimidats in ein N-Alkylamid unter der Anwesenheit einer alkylierenden Substanz.

de.wikipedia.org