AVERTISSEMENT - Перевод французский на английский

французский

английский

avertissement [avɛʀtismɑ̃] СУЩ. м.

1. avertissement (gén):

avertissement ЮРИД., ШКОЛА: warning

le ministre a adressé un avertissement à: the minister gave a warning to

dernier avertissement ШКОЛА: final warning

dernier avertissement (sur une facture): final demand

2. avertissement (du fisc):

avertissement: notification

3. avertissement СПОРТ:

avertissement: caution

4. avertissement (au début d'un livre):

avertissement: foreword

ultime avertissement, délai: final

английский

французский

demerit, a. demerit point: avertissement м.

admonition (gen) (warning): avertissement м.

to give sb a heads-up: donner un avertissement à qn

admonitory letter, speech: d'avertissement м.

warning sign (on board) букв.: panneau м. d'avertissement

cautionary: d'avertissement

a cautionary word or comment: un avertissement

she gave me some cautionary advice: elle m'a donné un conseil en guise d'avertissement

to end on a cautionary note speech, analysis:: se terminer par un avertissement

warning (gen): avertissement м.

warning (of danger): avertissement м.

a warning that …: un avertissement que …

let that be a warning to you!: que cela te serve d'avertissement!

to sound a note of warning: donner un avertissement

the storm started without warning: la tempête a commencé soudainement or sans avertissement

to be attacked without warning: être attaqué sans avertissement

the police let her off with a warning: la police l'a laissée partir avec un avertissement

‘warning! Fire risk!’ notice: d'avertissement

bookable: passible d'un avertissement

французский

английский

avertissement [avɛʀtismɑ̃] СУЩ. м.

1. avertissement (mise en garde, signal):

avertissement: warning

2. avertissement СПОРТ (sanction):

avertissement: caution

английский

французский

admonishment: avertissement м.

warning: avertissement м.

warning: avertissement м.

let that be a warning to you!: que cela te serve d'avertissement!

caution: avertissement м.

to let sb off with a caution: relâcher qn après avertissement

to caution sb: donner un avertissement à qn

without advance warning: sans avertissement préalable

book СПОРТ: donner un avertissement à

французский

английский

avertissement [avɛʀtismɑ͂] СУЩ. м.

1. avertissement (mise en garde, signal):

avertissement: warning

2. avertissement СПОРТ (sanction):

avertissement: caution

английский

французский

admonishment: avertissement м.

warning: avertissement м.

warning: avertissement м.

let that be a warning to you!: que cela te/vous serve d'avertissement!

without advance warning: sans avertissement préalable

caution: avertissement м.

a slap on the wrist: un avertissement

book sports: donner un avertissement à

strike: avertissement м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью