NOTIFICATION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

notification [брит. ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃn, америк. ˌnoʊdəfəˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. notification U (communication):

notification АДМИН., ЮРИД.: notification ж.

to receive written notification of sth: recevoir notification écrite de qc

to receive notification that …: être avisé que …

2. notification C:

notification (of decision, changes): annonce ж.

notification (of disease): notification ж.

notification (of fine): rappel м.

3. notification (formal announcement) (gen):

notification ЖУРН.: avis м.

notification ЮРИД.: annonce ж.

‘please accept this as the only notification’: ‘cet avis ne sera pas répété’

французский

английский

lettre notificative: letter of notification

notification (gén): notification

signification: notification

avertissement: notification

déclaration: notification

déclaration d'accident/de changement de domicile: notification of an accident/of change of address

déclaration de naissance (information): notification of birth

déclaration d'une maladie: notification of a disease

convocation aux examens: notification of examination timetables

в словаре PONS

английский

французский

notification [ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən, америк. ˌnoʊt̬ə-] СУЩ.

notification: notification ж.

to get notification of sth: être notifié de qc

французский

английский

convocation: notification (of examinees)

в словаре PONS

английский

французский

notification [ˌnoʊ·t̬ə·fɪ·ˈkeɪ·ʃ ə n ] СУЩ.

notification: notification ж.

to get notification of sth: être informé de qc

французский

английский

convocation: notification (of examinees)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get notification of sth: être notifié de qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Without notifications, people often spend more time checking their email overall than they did with notifications, due to the lack of constant awareness.

en.wikipedia.org

Answering notifications hurts task performance and the ability to resume to the original task at hand.

en.wikipedia.org

These extensions include rich presence document formats, privacy control, partial publications and notifications, past and future presence, watcher information and more.

en.wikipedia.org

During 1971 occupants of addresses began to receive notification of their postcode.

en.wikipedia.org

Employers entering negotiations for a new enterprise agreement must provide a notice of employee representation to employees within 14 days of the notification time.

www.claytonutz.com