Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
boîtant
wobbling
французский
французский
английский
английский
boiter [bwate] ГЛ. неперех.
boiter
to limp
boiter
to wobble
boiter
to be shaky
boiter (incorrecte)
to be badly put together
boiter (maladroite)
to be clumsy
marcher en boîtant
to walk with a limp
avancer en boitant
to limp forward
faire tout le chemin à pied/en boitant
to walk/to limp all the way
partir en courant/boitant/hurlant
to run off/to limp off/to go off screaming
английский
английский
французский
французский
to have a gimp
boiter
gimp
boiter
to be lame in the left/right leg
boiter de la jambe gauche/droite
to go lame
se mettre à boiter
to be slightly lame
boiter légèrement
to walk with or have a limp
boiter
to have a slight limp in one's left leg
boiter légèrement du pied gauche
to limp along
boiter
to limp in/away
entrer/s'éloigner en boitant
to have a game leg
boiter
to come limping down the street
descendre la rue en boitant
to walk with a limp/a swing
boiter/se dandiner en marchant
французский
французский
английский
английский
boiter [bwate] ГЛ. неперех.
1. boiter (clopiner):
boiter
to limp
2. boiter перенос. raisonnement, comparaison:
boiter
to fall down
английский
английский
французский
французский
limp
boiter
hobble
boiter
to limp/swim away
s'éloigner en boitant/en nageant
to walk with a marked limp
boiter de façon prononcée
французский
французский
английский
английский
boiter [bwate] ГЛ. неперех.
1. boiter (clopiner):
boiter
to limp
2. boiter перенос. raisonnement, comparaison:
boiter
to fall down
английский
английский
французский
французский
limp
boiter
hobble
boiter
to limp/swim away
s'éloigner en boitant/en nageant
to walk with a marked limp
boiter de façon prononcée
Présent
jeboite
tuboites
il/elle/onboite
nousboitons
vousboitez
ils/ellesboitent
Imparfait
jeboitais
tuboitais
il/elle/onboitait
nousboitions
vousboitiez
ils/ellesboitaient
Passé simple
jeboitai
tuboitas
il/elle/onboita
nousboitâmes
vousboitâtes
ils/ellesboitèrent
Futur simple
jeboiterai
tuboiteras
il/elle/onboitera
nousboiterons
vousboiterez
ils/ellesboiteront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Compte tenu de l'ancienneté de leur présence, on pourrait même avancer que les indigènes ont fait preuve d'un certain hermétisme aux apports extérieurs.
fr.wikipedia.org
Si elles sont insolvables, les plus gros contribuables de la commune doivent avancer la somme.
fr.wikipedia.org
S'il laisse passer la balle derrière lui, un coureur peut tenter d'avancer sur la prochaine base (vol de base).
fr.wikipedia.org
Il admet que les journalistes puissent commettre des « erreurs », mais consacrées au même thème rhétorique, celles-ci finissent « par avancer vers le même but narratif ».
fr.wikipedia.org
Il s'intéresse aux peurs, aux désirs et aux doutes qui tenaillent l'être humain, et aux failles et aux forces qui le font avancer.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре