Oxford-Hachette French Dictionary
французский
английский
I. dénommé (dénommée) [denɔme] ГЛ. прич. прош. вр.
dénommé → dénommer
II. dénommé (dénommée) [denɔme] ПРИЛ. АДМИН.
в словаре PONS
французский
английский
английский
французский
-
- De nombreuses cities américaines ont des surnoms. "New York" s'appelle "Gotham" ou "The Big Apple". Par analogie à ce dernier surnom, certains appellent "Los Angeles" "The Big Orange", mais d'autres lui préfèrent le surnom de "The City of the Angels". "Chicago", elle, est dénommée "The Windy City". "The City of Brotherly Love" désigne la ville de "Philadelphia". "Denver" porte le surnom de "The Mile-High city" à cause de son altitude et "Detroit" est dénommée "Motor City" à cause de son industrie automobile.
в словаре PONS
| je | dénomme |
|---|---|
| tu | dénommes |
| il/elle/on | dénomme |
| nous | dénommons |
| vous | dénommez |
| ils/elles | dénomment |
| je | dénommais |
|---|---|
| tu | dénommais |
| il/elle/on | dénommait |
| nous | dénommions |
| vous | dénommiez |
| ils/elles | dénommaient |
| je | dénommai |
|---|---|
| tu | dénommas |
| il/elle/on | dénomma |
| nous | dénommâmes |
| vous | dénommâtes |
| ils/elles | dénommèrent |
| je | dénommerai |
|---|---|
| tu | dénommeras |
| il/elle/on | dénommera |
| nous | dénommerons |
| vous | dénommerez |
| ils/elles | dénommeront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- De nombreuses cities américaines ont des surnoms. "New York" s'appelle "Gotham" ou "The Big Apple". Par analogie à ce dernier surnom, certains appellent "Los Angeles" "The Big Orange", mais d'autres lui préfèrent le surnom de "The City of the Angels". "Chicago", elle, est dénommée "The Windy City". "The City of Brotherly Love" désigne la ville de "Philadelphia". "Denver" porte le surnom de "The Mile-High city" à cause de son altitude et "Detroit" est dénommée "Motor City" à cause de son industrie automobile.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il se situe au cœur même des confins des trois provinces, à quelques encablures de la borne, ainsi dénommée.
fr.wikipedia.org Le quartidi 14 vendémiaire, officiellement dénommé jour du réséda, est un jour de l'année du calendrier républicain.
fr.wikipedia.org Le principe est donc que tous les associés sont gérants, mais ils peuvent en décider autrement dans les statuts (dénommé alors la « gérance statutaire »).
fr.wikipedia.org Le nonidi 19 ventôse, officiellement dénommé jour du cerfeuil, est un jour de l'année du calendrier républicain.
fr.wikipedia.org Ainsi, une mesure complète sur chacune des particules ne peut suffire à caractériser complètement l'état du système, ce phénomène étant dénommé dégénérescence d'échange.
fr.wikipedia.org