Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
отцеплять
restricted

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. restreint (restreinte) [ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t] ГЛ. прич. прош. вр.

restreint → restreindre

II. restreint (restreinte) [ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t] ПРИЛ.

restreint (restreinte) public, vocabulaire
limited
restreint (restreinte) équipe
small
être en nombre restreint
to be few in number
nous étions en comité restreint
there were just a few of us
cela a été décidé en comité restreint
it was decided by just a few people

I. restreindre [ʀɛstʀɛ̃dʀ] ГЛ. перех.

restreindre dépenses, nombre
to cut back
restreindre dépenses
to curb
restreindre possibilités, choix
to limit
restreindre champ d'action, importations, subventions, liberté, droit
to restrict
restreindre ses recherches à
to restrict ou limit one's research to
restreindre sa vie/ses activités à
to limit one's existence/one's activities to

II. se restreindre ГЛ. возвр. гл.

1. se restreindre (devenir plus petit):

se restreindre champ d'action, possibilités:
to become restricted
se restreindre production, revenus, territoire:
to shrink
se restreindre influence:
to wane

2. se restreindre (se limiter):

se restreindre (dans ses dépenses)
to cut back (on one's expenses)

I. restreindre [ʀɛstʀɛ̃dʀ] ГЛ. перех.

restreindre dépenses, nombre
to cut back
restreindre dépenses
to curb
restreindre possibilités, choix
to limit
restreindre champ d'action, importations, subventions, liberté, droit
to restrict
restreindre ses recherches à
to restrict ou limit one's research to
restreindre sa vie/ses activités à
to limit one's existence/one's activities to

II. se restreindre ГЛ. возвр. гл.

1. se restreindre (devenir plus petit):

se restreindre champ d'action, possibilités:
to become restricted
se restreindre production, revenus, territoire:
to shrink
se restreindre influence:
to wane

2. se restreindre (se limiter):

se restreindre (dans ses dépenses)
to cut back (on one's expenses)
suffrage direct/indirect/restreint/universel
direct/indirect/restricted/universal suffrage
английский
английский
французский
французский
denizen
titulaire м. и ж. d'une naturalisation à effets juridiques restreints
confined space
restreint
restricted code
code м. restreint
restricted language
langage м. restreint
retrench expenditure
restreindre
retrench
se restreindre dans ses dépenses
localize damage, effect
restreindre
constricted space
restreint

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. restreindre [ʀɛstʀɛ̃dʀ] неправ. ГЛ. перех.

restreindre
to restrict
restreindre champ d'action, crédit, étude, ambition
to limit
restreindre quantité, production, dépenses
to cut

II. restreindre [ʀɛstʀɛ̃dʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл. se restreindre

1. restreindre (s'imposer des restrictions):

se restreindre
to limit oneself
se restreindre dans ses dépenses
to restrict one's spending
se restreindre sur la nourriture
to cut down on food

2. restreindre (diminuer):

se restreindre
to die down
se restreindre
to be restricted
se restreindre
to go down

I. restreint(e) [ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t] ГЛ.

restreint прич. passé de restreindre

II. restreint(e) [ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t] ПРИЛ.

restreint(e)
limited
restreint à un petit cercle/certaines personnes
restricted to a small circle/certain people
английский
английский
французский
французский
confined
restreint(e)
restricted
restreint(e)
unrestricted
non restreint(e)
retrench
restreindre
restrict
restreindre
narrow down choices, possibilities
restreindre
tight budget
restreint(e)
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. restreindre [ʀɛstʀɛ͂dʀ] неправ. ГЛ. перех.

restreindre
to restrict
restreindre champ d'action, crédit
to limit
restreindre dépenses
to cut

II. restreindre [ʀɛstʀɛ͂dʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.

restreindre se restreindre (s'imposer des restrictions):

restreindre
to limit oneself
se restreindre dans ses dépenses
to cut down on one's spending
se restreindre sur la nourriture
to cut down on food

I. restreint(e) [ʀɛstʀɛ͂, ɛ͂t] ГЛ.

restreint прич. passé de restreindre

II. restreint(e) [ʀɛstʀɛ͂, ɛ͂t] ПРИЛ.

restreint(e)
limited
restreint à un petit cercle/certaines personnes
restricted to a small circle/certain people

I. restreindre [ʀɛstʀɛ͂dʀ] неправ. ГЛ. перех.

restreindre
to restrict
restreindre champ d'action, crédit
to limit
restreindre dépenses
to cut

II. restreindre [ʀɛstʀɛ͂dʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.

restreindre se restreindre (s'imposer des restrictions):

restreindre
to limit oneself
se restreindre dans ses dépenses
to cut down on one's spending
se restreindre sur la nourriture
to cut down on food
английский
английский
французский
французский
confined
restreint(e)
unrestricted
non restreint(e)
retrench
restreindre
restricted
restreint(e)
restrict
restreindre
narrow down choices, possibilities
restreindre
tight budget
restreint(e)
Présent
jerestreins
turestreins
il/elle/onrestreint
nousrestreignons
vousrestreignez
ils/ellesrestreignent
Imparfait
jerestreignais
turestreignais
il/elle/onrestreignait
nousrestreignions
vousrestreigniez
ils/ellesrestreignaient
Passé simple
jerestreignis
turestreignis
il/elle/onrestreignit
nousrestreignîmes
vousrestreignîtes
ils/ellesrestreignirent
Futur simple
jerestreindrai
turestreindras
il/elle/onrestreindra
nousrestreindrons
vousrestreindrez
ils/ellesrestreindront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью