Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
результатов
rust
французский
французский
английский
английский
I. rouille [ʀuj] ПРИЛ. неизм.
rouille couleur, peinture
red-brown
rouille couleur, peinture
russet
rouille vêtement, tissu
red-brown
rouille vêtement, tissu
rust
rouille vêtement, tissu
rust-coloured брит.
II. rouille [ʀuj] СУЩ. ж.
1. rouille:
rouille ХИМ., БОТАН.
rust
2. rouille КУЛИН.:
rouille
rouille (garlic mayonnaise made with red chillies)
I. rouillé (rouillée) [ʀuje] ГЛ. прич. прош. вр.
rouillé → rouiller
II. rouillé (rouillée) [ʀuje] ПРИЛ.
1. rouillé букв. objet, fer:
rouillé (rouillée)
rusty, rusted
rouillé (rouillée) БОТАН.
rusty
2. rouillé (pas en forme):
rouillé (rouillée) athlète
out of practice
rouillé (rouillée) corps, muscle, membre
stiff
rouillé (rouillée) esprit, mémoire
rusty разг.
rouillé (rouillée) esprit, mémoire
shaky
rouillé (rouillée) cerveau, personne
rusty разг.
rouillé (rouillée) technique, pratique
rusty
je suis un peu rouillé
I'm a bit out of practice
je suis un peu rouillé en russe
my Russian's a bit rusty
I. rouiller [ʀuje] ГЛ. перех.
1. rouiller букв. objet, fer:
rouiller
to rust, to make [sth] go rusty
2. rouiller перенос.:
rouiller personne
to slow [sb] down
rouiller corps, muscle
to make [sth] soft
rouiller mémoire
to make [sth] shaky ou rusty
rouiller esprit
to dull, to blunt
II. rouiller [ʀuje] ГЛ. неперех.
rouiller fer:
rouiller
to rust, to go rusty
laisser qc rouiller
to let sth rust ou go rusty
III. se rouiller ГЛ. возвр. гл.
se rouiller возвр. гл.:
se rouiller personne:
to slow down
se rouiller sportif:
to get out of shape
se rouiller muscle, corps:
to lose tone
se rouiller mémoire, esprit:
to get shaky ou rusty
se rouiller pratique, connaissance:
to become ou get rusty
I. rouiller [ʀuje] ГЛ. перех.
1. rouiller букв. objet, fer:
rouiller
to rust, to make [sth] go rusty
2. rouiller перенос.:
rouiller personne
to slow [sb] down
rouiller corps, muscle
to make [sth] soft
rouiller mémoire
to make [sth] shaky ou rusty
rouiller esprit
to dull, to blunt
II. rouiller [ʀuje] ГЛ. неперех.
rouiller fer:
rouiller
to rust, to go rusty
laisser qc rouiller
to let sth rust ou go rusty
III. se rouiller ГЛ. возвр. гл.
se rouiller возвр. гл.:
se rouiller personne:
to slow down
se rouiller sportif:
to get out of shape
se rouiller muscle, corps:
to lose tone
se rouiller mémoire, esprit:
to get shaky ou rusty
se rouiller pratique, connaissance:
to become ou get rusty
английский
английский
французский
французский
rust С.-Х., ХИМ.
rouille ж.
rust
rouiller
rust
se rouiller
rusted
rouillé
to become rusted
se rouiller
rusty
rouillé
rust-coloured
couleur rouille
wheat rust
rouille ж. du blé
rust away
être mangé par la rouille
rust up
se rouiller
rustproof
traiter [qc] contre la rouille
французский
французский
английский
английский
rouille [ʀuj] СУЩ. ж.
rouille
rust
rouillé(e) [ʀuje] ПРИЛ.
1. rouillé (couvert de rouille):
rouillé(e)
rusty
2. rouillé (sclérosé):
rouillé(e)
rusty
rouillé(e) muscles
stiff
rouiller [ʀuje] ГЛ. неперех. (se couvrir de rouille)
rouiller
to rust
manger mites, rouille, lèpre
to eat away
le fer, ça rouille
iron simply rusts
английский
английский
французский
французский
rust
rouille ж.
rust
couleur ж. rouille
to rust (away/through)
se rouiller
rust
rouiller
rust-coloured
(de couleur) rouille неизм.
rusty
rouillé(e)
blight
rouille ж.
to be out of/in practice
être rouillé/entraîné
французский
французский
английский
английский
rouille [ʀuj] СУЩ. ж.
rouille
rust
rouillé(e) [ʀuje] ПРИЛ.
1. rouillé (couvert de rouille):
rouillé(e)
rusty
2. rouillé (sclérosé):
rouillé(e)
rusty
rouillé(e) muscles
stiff
rouiller [ʀuje] ГЛ. неперех. (se couvrir de rouille)
rouiller
to rust
manger mites, rouille, lèpre
to eat away
le fer, ça rouille
iron simply rusts
английский
английский
французский
французский
rust
rouille ж.
rust
couleur ж. rouille
to rust (away/through)
se rouiller
rust
rouiller
rusty
rouillé(e)
my rusty German
mon allemand rouillé
rust-colored
(de couleur) rouille неизм.
blight
rouille ж.
to be out of practice
être rouillé
Présent
jerouille
turouilles
il/elle/onrouille
nousrouillons
vousrouillez
ils/ellesrouillent
Imparfait
jerouillais
turouillais
il/elle/onrouillait
nousrouillions
vousrouilliez
ils/ellesrouillaient
Passé simple
jerouillai
turouillas
il/elle/onrouilla
nousrouillâmes
vousrouillâtes
ils/ellesrouillèrent
Futur simple
jerouillerai
turouilleras
il/elle/onrouillera
nousrouillerons
vousrouillerez
ils/ellesrouilleront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
le fer, ça rouille
iron simply rusts
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La conception originale utilise de l'acier de qualité inférieure, remplacé ensuite par une version plus résistante à la rouille.
fr.wikipedia.org
En cas d'infestation importante, le feuillage devient clairsemé et la cime de l'arbre se colore et prend une couleur rouille.
fr.wikipedia.org
Les lames sont épaisses, espacées, violettes mais rapidement tachées de rouille par la sporée qui est rouille.
fr.wikipedia.org
Il est grossièrement démâté, rongé par la rouille et a été pillé en grande partie.
fr.wikipedia.org
Il a servi à de nombreux croisements, même si son point faible était sa sensibilité à la rouille du blé.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rouille" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский