Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
nival
separation
французский
французский
английский
английский
séparation [sepaʀasjɔ̃] СУЩ. ж.
1. séparation (de groupes, genres, secteurs, d'objets):
séparation (fait d'être séparés)
separation (entre between)
séparation (action de séparer)
separating, separation
la séparation des pouvoirs ПОЛИТ.
the separation of powers
la séparation de l'Église et de l'État
the separation of Church and State
ils envisagent la séparation de leurs activités commerciales et de recherche
they are thinking of separating their commercial and research activities
après la séparation des composants du mélange
after separating out the constituents of the mixture
la séparation du pays en deux États
the division ou splitting of the country into two states
2. séparation (de personnes):
séparation (fait d'être séparés)
separation
séparation (action de se quitter)
parting
séparation (rupture) also ЮРИД.
separating, separation
après deux ans de séparation
after two years' separation
depuis sa séparation d'avec sa femme
since he separated from his wife, since his separation from his wife
3. séparation (limite):
séparation (entre jardins)
boundary
séparation (entre pièces)
partition
séparation перенос.
boundary, dividing line
mur de séparation (extérieur)
boundary wall
mur de séparation (intérieur)
dividing wall
établir une séparation (nette) entre sa vie privée et professionnelle
to keep one's private life (completely) separate from one's work
Выражения:
séparation de biens ЮРИД.
matrimonial division of property
séparation de corps ЮРИД.
judicial separation
séparation de fait ЮРИД.
de facto separation
английский
английский
французский
французский
separation (gen)
séparation ж. (from de)
separation (of couple)
séparation ж. (from d'avec)
estrangement
séparation ж.
frame line
séparation ж. d'image
room divider
étagère ж. de séparation
segregation (of rivals)
séparation ж.
tear-off perforations ИНФОРМ.
pointillés м. мн. de séparation
breakaway (from organization)
séparation ж. (from de)
disestablishment
séparation ж. de l'Église et de l'État
detachment
séparation ж. (from de)
французский
французский
английский
английский
séparation [sepaʀasjɔ̃] СУЩ. ж.
1. séparation (action de séparer):
séparation
separation
séparation de convives
parting
séparation de manifestants
dispersion
2. séparation ЮРИД.:
séparation de biens
separate ownership (of property by marriage partners)
séparation de corps
legal separation
séparation de fait
voluntary separation
3. séparation ПОЛИТ.:
séparation
separation
4. séparation (distinction):
séparation
dividing line
5. séparation (cloison):
(mur de) séparation
dividing wall
английский
английский
французский
французский
split-up
séparation ж.
severance
séparation ж.
separation
séparation ж.
borderline
ligne ж. de séparation
division
ligne ж. de séparation
parting
séparation ж.
французский
французский
английский
английский
séparation [sepaʀasjo͂] СУЩ. ж.
1. séparation (action de séparer):
séparation
separation
séparation de convives
parting
séparation de manifestants
dispersion
2. séparation ЮРИД.:
séparation de biens
separate ownership (of property by married couples)
séparation de corps
legal separation
3. séparation ПОЛИТ.:
séparation
separation
4. séparation (distinction):
séparation
dividing line
5. séparation (cloison):
(mur de) séparation
dividing wall
английский
английский
французский
французский
separation
séparation ж.
severance
séparation ж.
split-up
séparation ж.
borderline
ligne ж. de séparation
parting
séparation ж.
division
ligne ж. de séparation
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
séparation de corps
legal separation
séparation de fait
voluntary separation
(mur de) séparation
dividing wall
division
ligne ж. de séparation
borderline
ligne ж. de séparation
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il mesure la séparation spatiale de deux groupes différents et compare leur distribution à travers diverses unités spatiales.
fr.wikipedia.org
Cette séparation s’effectue selon la densité des particules.
fr.wikipedia.org
Il n'existe pas de séparation entre les équipes papier et internet : ce sont ainsi les mêmes journalistes qui écrivent sur les deux supports.
fr.wikipedia.org
À la séparation du groupe, les quatre membres partirent tous dans de nouveaux projets.
fr.wikipedia.org
L'histoire d'amour naissante du second couple est traversée par la peur d'une séparation qu'ils pensent inévitable.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "séparation" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский