bull's в словаре PONS

Переводы bull's в словаре английский»болгарский

bull¹ [bʊl] СУЩ.

1. bull (male bovine):

bull

бик м.

2. bull (male animal):

bull

мъжкар м.

bull elephant/whale

мъжки слон/кит

3. bull (man):

bull

едър, здрав и силен човек

a bull of a man

здравеняк м.

Выражения:

like a bull in a china shop

като слон в стъкларски магазин перенос.

to take the bull by the horns

хващам бика за рогата перенос.

bull² [bʊl] СУЩ.

1. bull мн. отсут. разг. (nonsense):

bull

глупости ж. мн

bull

безсмислици ж. мн

2. bull Am sl ФИНАНС.:

bull

борсов спекулант „бик“ (участник в борсови операции, който разчита на повишение на котираните ценни книжа)

bull market

състояние на пазара, при което цените на акциите се покачват

bull transaction

борсова сделка (която участникът сключва, разчитайки на повишение на котираните ценни книжа)

3. bull Brit СПОРТ:

bull

център м. на мишена

pit bull СУЩ.

pit bull

питбул м.

cock-and-bull story <-ies> [ˌkɒkənˈbʊlˌstɔːrɪ, Am ˌkɑːk-] СУЩ.

cock-and-bull story

невероятна [o. неправдоподобна] история

John Bull СУЩ. no art, no pl разг.

John Bull

типичен англичанин

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bull's-eye

център м. на мишена

to hit the bull's-eye a. перенос.

улучвам право в целта [o. в десятката]

Переводы bull's в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

чвор

bull-headed person

ажиотаж

bull-market stock deal

тур

wild bull

бик

bull

борба с бикове

bull-fight

хващам бика за рогата перенос. разг.

take the bull by the horns перенос.

bull's Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a bull of a man

здравеняк м.

like a bull in a china shop

като слон в стъкларски магазин перенос.

to take the bull by the horns

хващам бика за рогата перенос.

to take the bull by the horns

хващам бика за рогата перенос.

to hit the bull's-eye a. перенос.

улучвам право в целта [o. в десятката]

take the bull by the horns

хващам бика за рогата перенос.

like a bull in a china shop

като слон в стъкларски магазин

take the bull by the horns

хващам бика за рогата

take the bull by the horns перенос.

хващам бика за рогата перенос. разг.

take the bull by the horns

не си поплювам (действам решително)