LIKE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. like¹ [laɪk] ГЛ. перех.

1. like (find good):

like: харесвам

I like it: харесвам го

she likes apples: тя обича ябълки

I like swimming: обичам да плувам

I like her: харесвам я

he likes classical music: той обича класическа музика

I like it when/how …: обичам, когато/начина, по който …

well, how do you like that? (expressing surprise): е, как ти се струва това?

2. like (desire, wish):

like: искам

like: желая

I would like to go to …: бих искал да отида в …

would you like a cup of tea?: искате ли чаша чай?

I should like a little bit more time: ще ми се да разполагам с малко повече време

I should like to know …: ще ми се да знам …

I would like a steak: бих искал пържола

II. like¹ [laɪk] СУЩ. pl

like: склонности ж. мн

like: влечения ср. мн

sb's likes and dislikes: нечии любими и противни неща

I. like² [laɪk] ПРИЛ.

like: подобен

like: сходен

to be of like mind: на едно мнение сме

to be like two peas in a pod: като две капки вода сме

II. like² [laɪk] PREP

to be like sb/sth: като нкг/нщ съм

what was it like?: какво представляваше?

what does it look like?: как изглежда?

to work like crazy разг.: работя като луд

there is nothing like …: нищо не може да се сравни с …

like father, like son: какъвто бащата, такъв и синът

III. like² [laɪk] KONJ

like: сякаш

like: като

he speaks like he was drunk: говори сякаш е пиян

he doesn't do it like I do: не го прави като мен

like-minded [ˌlaɪkˈmaɪndɪd, Am ˈ-ˌ-] ПРИЛ.

like-minded: на сходно мнение

like-minded: със сходни възгледи

болгарский

английский

пихтиест (-а): jelly-like

ала: like

лавинообразен (-на): avalanche-like

стълбовиден (-на): staircase-like

стълбовиден (-на): column-like

кукленски (-а): doll-like

кукленска красота: doll-like beauty

пустиннически (-а): hermit-like

пустиннически живот: hermit-like life

лудешки: like mad

тичам лудешки: run like mad

Present
I	like
you	like
he/she/it	likes
we	like
you	like
they	like

Past
I	liked
you	liked
he/she/it	liked
we	liked
you	liked
they	liked

Present Perfect
I	have	liked
you	have	liked
he/she/it	has	liked
we	have	liked
you	have	liked
they	have	liked

Past Perfect
I	had	liked
you	had	liked
he/she/it	had	liked
we	had	liked
you	had	liked
they	had	liked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью