dusting в словаре PONS

Переводы dusting в словаре английский»болгарский

I.dust [dʌst] СУЩ. мн. отсут.

dust

прах ж.

coal dust

въглищен прах

to bite the dust

умирам

to bite the dust

преставам да функционирам

to wait till the dust has settled

чакам докато нещата се изяснят

to throw dust in the eyes of sb

хвърлям прах в очите на нкг

to turn to dust лит.

загивам

II.dust [dʌst] ГЛ. перех.

1. dust (clean):

dust

почиствам

2. dust (spread over):

dust

пръскам

dust

поръсвам

to dust sth with insecticide

пръскам нщ с инсектицид

III.dust [dʌst] ГЛ. неперех.

dust

чистя

dust cover СУЩ.

1. dust cover (for furniture):

dust cover

калъф м.

2. dust cover (on book):

dust cover

обложка ж.

dust jacket СУЩ. (of a book)

dust jacket

обложка ж.

dust-up [ˈdʌstʌp] СУЩ. разг.

1. dust-up (physical clash):

dust-up

сбиване ср.

2. dust-up (dispute):

dust-up

спор м.

dust-up

кавга ж.

dust storm СУЩ.

dust storm

буря ж. с облаци прах

dust-coat СУЩ.

dust-coat

лека горна дреха, която предпазва от прах

gold dust СУЩ. мн. отсут. (powdered gold)

gold dust

златен прах само ед.

to be like gold dust перенос.

рядък

to be like gold dust перенос.

който не се намира лесно

Переводы dusting в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

праша

cover with dust

праша

raise dust

тебеширен прах

chalk dust

сметочистач

dust man

dusting Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to wait till the dust has settled

чакам докато нещата се изяснят

to throw dust in the eyes of sb

хвърлям прах в очите на нкг

a cloud of dust was raised

вдигна се облак от прах

the dust sticks to the furniture

прахът се лепи по мебелите

blow the dust from the table

издухвам праха от масата

shake the dust off one's clothes

изтърсвам прахта от дрехите си

be reduced to dust and ashes

ставам на прах и пепел (съсипвам се)

the wind blew away the dust

вятърът разнесе праха

I had a big dust-up at home

много ми пискаха вкъщи

a big cloud of dust was raised

вдигна се голям прахоляк