EXCLUSION - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

exclusion [ɪkˈskluːʒn] СУЩ.

1. exclusion (exception):

exclusion: изключение ср.

to the exclusion of sth: с изключение на нщ

2. exclusion ЮРИД.:

exclusion: изключване ср.

exclusion: недопускане ср.

exclusion of liability: изключване от отговорност

exclusion of plea: недопускане на съдебни пледоарии

exclusion of risks, elimination of a risk: изключване на риска

exclusion of seller's warranty: изключване на отговорността на продавача

exclusion order: заповед за изключване

3. exclusion (denial):

exclusion: отхвърляне ср.

exclusion: отказ м.

exclusion of supplies: забрана на доставките от определен доставчик

exclusion of crediting: забрана за кредитиране

exclusion of tying arrangements: забрана за бартер

exclusion of suretyship: забрана за поръчителство

contractual exclusion of offset, unlawfulness of offset: забрана на прихващане на насрещни вземания

болгарский

английский

изключване на гаранция: exclusion of warranty

изключване на отговорността: exclusion of liability

изключване на отговорността на продавача: exclusion of seller's warranty

изключване на риска: exclusion of risks

изключване от кръга на наследниците: exclusion from an inheritance

основаниe за изключване: reason [or grounds] for exclusion

забрана за бартер: exclusion of tying arrangements

забрана на прихващане на насрещни вземания: contractual exclusion of offset

забрана за встъпване: exclusion of intervention

забрана за кредитиране: exclusion of crediting

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью