ARRANGEMENTS - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

seating arrangements СУЩ. мн.

seating arrangements: разположение ср. на местата

arrangement [-mənt] СУЩ.

1. arrangement pl (preparations):

arrangement: подготовка ж.

to make arrangements (for sth): подготвям [o. уреждам] (нщ)

2. arrangement a. ЮРИД., ФИНАНС.:

arrangement (agreement): споразумение ср.

arrangement (mediation): помирение ср. без мн

against previous arrangements: противно на предишни споразумения [o. договорености]

amicable arrangement: приятелско споразумение

arrangement with creditors: споразумение с кредитор

by arrangement with: по споразумение с

clearing arrangement: договор за клиринг

fixed-price [or pricing], arrangement: споразумение за фиксиране на цените

interim arrangement: временно споразумение

joint distribution arrangement: коопериране в областта на пласмента [o. реализацията] на стоки и услуги

proposed arrangement: предложено помирение [o. споразумение]

scheme of arrangement ФИНАНС.: погасителен план

special arrangement: специална уговорка

to come to an arrangement: постигам споразумение

transitional arrangement: временна уговорка

tying distribution arrangement: задължения, свързани с продажбите [o. реализацията] на определени продукти

болгарский

английский

приготовление: arrangements

последни приготовления: final arrangements

аранжировка: arrangement

забрана за бартер: exclusion of tying arrangements

аранжимент: arrangement

аранжимент на инструментална пиеса: arrangement of an instrumental piece

правя аранжимент: make an arrangement

вътрешни правила за служебно повишение на служител: promotional arrangements

стендбай споразумение ФИНАНС.: standby arrangement

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make arrangements (for sth): подготвям [o. уреждам] (нщ)

against previous arrangements: противно на предишни споразумения [o. договорености]

promotional arrangements: вътрешни правила за служебно повишение на служител

import arrangements [or rules]: правила за осъществяване на сделки по вноса

preparation of a contract, contractual arrangements: преговори за сключване на договор

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Experience with inter-municipal initiatives for procurement, as well as flexible arrangements for hospital administration and human-resource management, is by and large positive.

en.wikipedia.org

The leniency policy applies to arrangements between competitors which substantially lessen competition.

en.wikipedia.org

The arena has different configurations for concerts, with full and half arena seating arrangements.

en.wikipedia.org

In fact, there is no lackof evidence to show the business case for the use of flexible work arrangements -- such as flexitime and teleworking -- in the workplace.

theconversation.com

There are 1,150 stands dedicated to the selling of cut flowers, flower arrangements, ornamental plants and accessories such as flowerpots.

en.wikipedia.org