PUBLIC RELATIONS - Перевод английский на болгарский

public relations СУЩ. мн.

public relations

връзки ж. мн с обществеността

public relations officer СУЩ.

public relations officer

специалист м. по връзки с обществеността

английский

болгарский

public relations department admin

отдел за връзки с обществеността

болгарский

английский

отдел за връзки с обществеността

public relations department

relation [rɪˈleɪʃn] СУЩ.

1. relation мн. отсут. (link):

relation

връзка ж.

in relation to

във връзка с

to bear no relation to sb/sth

нямам никаква връзка с нкг/нщ

2. relation (relative):

relation

роднина м.

collateral relations

родство не по пряка линия

he is no relation to me

той не ми е роднина

relations by lineal descent

роднина по пряка наследствена линия

a relation by marriage

роднина по мъжка/женска линия

3. relation pl (contact):

relation

отношения ср. мн

international economic relations

международни икономически отношения

matured foreign-trade relations

развити външноикономически отношения

public relations department admin

отдел за връзки с обществеността

trade [or economic], relations ФИНАНС.

икономически [o. търговски] отношения

to continue trade relations

продължавам търговските отношения

to sever [or break off ] [or suspend], business relations

преустановявам деловите [o. търговските] отношения

4. relation (act of recounting):

relation

донесение ср.

I. public [ˈpʌblɪk] ПРИЛ.

1. public admin, ЭКОН.:

public

държавен

public

обществен

matters of public concern

въпрос от обществен интерес

public act

държавен акт

public administration

държавна администрация

public authorities

органи на държавната власт

public opinion

обществено мнение

in the public interest

в интерес на обществото

public issue

обществен проблем

public morals

обществен морал

public notification

публична обява

public official

държавен служител

public policy

обществена политика

public procurement [or purchasing]

обществени доставки

public projects

обществени проекти

public spending

държавни разходи за обществени нужди

public undertakings

държавно предприемачество

public utilities

комунални услуги

2. public ЮРИД.:

public

публичен

public

открит

public

обществен

offence requiring public prosecution

престъпление, изискващо съдебно преследване

principle of public trial

принцип на публичност на процеса

public assets

публична собственост

public disclosure

разкриване на тайна пред обществото

public invitation to assert claims

обществена покана да се предявяват права по иск

Public Liability Act

Закон за юридическа отговорност

public offering ФИНАНС.

публично предлагане [o. пласиране] на ценни книжа

public ownership

обществена собственост

public welfare law

Закон за общественото благосъстояние

to go public with the results

оповестявам резултатите

under public law

публично правен

II. public [ˈpʌblɪk] СУЩ. no pl, + ед./pl vb

public

публика ж.

public

общество ср.

public

общност ж.

the general public

широката публика

in public

публично

exclusion of the public

изолиране на обществото

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She also worked as a public relations officer for the spina bifida association for twelve years before retiring.

en.wikipedia.org

The cause of the crash was not known and an investigation is underway, a public relations officer said.

en.wikipedia.org

Whiting is a salesman and public relations officer by profession.

en.wikipedia.org

From 1985 to 1991, she worked as a public relations officer for industry federations in the construction and healthcare sectors.

en.wikipedia.org

The company started business in graphic design, branding and market research, and added the public relations unit in 2005.

en.wikipedia.org