PULL THROUGH - Перевод английский на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. pull through ГЛ. неперех.

pull through: възстановявам се

II. pull through ГЛ. перех.

to pull sb through: помагам на нкг да преодолее трудност

изкарвам: pull through

прескачам трапа: pull through

пробутвам: pull through

спасявам болен: pull a patient through

I. through [θruː] PREP

1. through (across):

through: през

to look through the hole: гледам през дупката

2. through (spatial):

through: през

to walk through a town: минавам през [o. прекосявам] град

3. through (temporal):

through the week: през седмицата

all through my life: през целия си живот

4. through Am (up until):

through: от … до … включително

open Monday through Friday: отворено от понеделник до петък

5. through (divided by):

through: в

through: сред

through the noise: сред шума

6. through Am МАТЕМ.:

6 through 3 is 2: шест делено на три е две

7. through (in two pieces):

to cut through the rope: прерязвам въжето на две

8. through (by means of):

through: чрез

through: посредством

through the post: по пощата

II. through [θruː] НАРЕЧ.

1. through (to a destination):

to let sb/get through: пускам нкг/нщ да премине

2. through ТЕЛЕКОМ.:

to put sb/get through: свързвам нкг

3. through (from beginning to end):

through: открай докрай

halfway through: посред

4. through (completely):

frozen/cooked through: съвсем замръзнал/сварен

Выражения:

through and through: изцяло

through and through: напълно

wet through: целият мокър [o. мокър до кости]

III. through [θruː] ПРИЛ. неизм.

1. through (finished):

through: свършен

through: приключен

we are through: свършихме

2. through определит. (direct):

through: пряк

3. through определит. (from one side to another):

through: отворен

no through traffic: пътят е затворен

I. pull [pʊl] ГЛ. перех.

1. pull a. ИНФОРМ. (exert force, tug, draw):

pull: дърпам

pull rope: тегля

to pull a door open: отварям врата

to pull a chair closer to sb/sth: приближавам стол до нкг/нщ

to pull to pieces: разпердушинвам

to pull the trigger: дърпам спусъка

2. pull (extract):

pull tooth, plant, cork, gun, knife: вадя

to pull sth out of sth: изваждам нщ от нщ друго

to pull sb out of sth: измъквам нкг от нщ

to pull a gun on sb: вадя пистолет на нкг

to pull a beer: наливам бира

3. pull МЕД. (strain):

pull muscle, tendon: разтеглям

4. pull (attract):

pull: привличам

5. pull Aus, Brit разг. (pick up sexual partner):

pull: свалям

Выражения:

to pull a face (at sb): правя физиономия (на нкг)

to pull sb's leg разг.: будалкам нкг

to pull one's punches разг.: пипам леко

to pull strings: дърпам конците

to pull one's weight разг.: върша своята част от работата

II. pull [pʊl] ГЛ. неперех.

1. pull (exert a pulling force):

pull: разтеглям се

2. pull (row):

pull: греба

III. pull [pʊl] СУЩ.

1. pull (act of pulling):

pull: дърпане ср.

2. pull (force):

pull: сила ж.

3. pull разг. (influence):

pull: влияние ср.

4. pull (knob, handle):

pull: дръжка ж.

5. pull (prolonged effort):

pull: трудно придвижване

6. pull (attraction):

pull: привличане ср.

7. pull (deep inhale or swig):

pull: глътка ж.

pull: смукване ср.

8. pull СПОРТ (a miss-hit):

pull: неточна топка

Present
I	pull through
you	pull through
he/she/it	pulls through
we	pull through
you	pull through
they	pull through

Past
I	pulled through
you	pulled through
he/she/it	pulled through
we	pulled through
you	pulled through
they	pulled through

Present Perfect
I	have	pulled through
you	have	pulled through
he/she/it	has	pulled through
we	have	pulled through
you	have	pulled through
they	have	pulled through

Past Perfect
I	had	pulled through
you	had	pulled through
he/she/it	had	pulled through
we	had	pulled through
you	had	pulled through
they	had	pulled through

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Proper recovery procedures were unknown, and a pilot's instinct to pull back on the stick served only to make a spin worse.

en.wikipedia.org

Its diversionary assault had proved highly effective and it was ordered to pull back.

en.wikipedia.org

The lack of elevator control also prevents the ability to pull back during turns to prevent altitude loss and speed increase.

en.wikipedia.org

A more advanced shootout mode allows you to pull out very advanced moves on the new and improved skill stick.

en.wikipedia.org

This effectively will pull smoke out of room.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pull through" в других языках

английский

португальский

английский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский