SHOUT - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. shout [ʃaʊt] СУЩ.

1. shout (loud cry):

shout: вик м.

2. shout Aus, Brit разг. (round of drinks):

shout: черпене ср.

it's my shout: мой ред е да черпя

3. shout разг.:

to give sb a shout: викам нкг

II. shout [ʃaʊt] ГЛ. неперех.

shout: викам

to shout at sb: викам на нкг

to shout for help: викам за помощ

to give sb sth to shout about: давам на нкг повод да вика

III. shout [ʃaʊt] ГЛ. перех.

shout: викам

shout (slogans): скандирам

to shout abuse at sb: сипя обиди към нкг

to shout oneself hoarse: преграквам от викане

shout out ГЛ. перех.

shout out: извиквам

shout down ГЛ. перех.

shout down: надвиквам

raucous shout: дрезгав

болгарский

английский

подвиквам: shout

подвиквам на нкг: shout at sb

крещя неистово: shout frantically

преграквам от викане: shout oneself hoarse

провиквам се: shout

викам ура: shout a cheer

победен вик: shout of triumph

Present
I	shout
you	shout
he/she/it	shouts
we	shout
you	shout
they	shout

Past
I	shouted
you	shouted
he/she/it	shouted
we	shouted
you	shouted
they	shouted

Present Perfect
I	have	shouted
you	have	shouted
he/she/it	has	shouted
we	have	shouted
you	have	shouted
they	have	shouted

Past Perfect
I	had	shouted
you	had	shouted
he/she/it	had	shouted
we	had	shouted
you	had	shouted
they	had	shouted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to shout/weep for joy: викам/плача от радост

to shout at the top of one's lungs: крещя с всички сили

to shout for help: викам за помощ

there's no need to shout!: не е нужно да крещиш!

it's my shout: мой ред е да черпя

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Both houses use voice voting to decide most matters; members shout out aye or no, and the presiding officer announces the result.

en.wikipedia.org

They drive aimlessly through the military base, as loudspeakers shout out instructions for spreading the invasion by carrying out pods in trucks.

en.wikipedia.org

It is a participatory form of theatre, in which the audience is expected to sing along with certain parts of the music and shout out phrases to the performers.

en.wikipedia.org

The prison guard would then shout out six and the prisoner responded with 3 and was set free.

en.wikipedia.org

He explains that when the men find her, she has to shout out their physical descriptions.

en.wikipedia.org