slowing в словаре PONS

Переводы slowing в словаре английский»болгарский

I.slow [sləʊ, Am sloʊ] ПРИЛ.

1. slow (not fast):

slow

бавен

slow poison

бавнодействащ

to be slow to do sth

бавя се с нщ

to be (10 minutes) slow

закъснявам (с десет минути)

2. slow (stupid):

slow

тъп

Выражения:

to be slow off the mark

загрявам бавно

slow and steady wins the race prov

който върви бавно, стига далеко посл.

II.slow [sləʊ, Am sloʊ] ГЛ. неперех.

slow

намалявам скоростта

to slow to a halt

спирам

III.slow [sləʊ, Am sloʊ] ГЛ. перех.

slow

намалявам

slow development

забавям

I.slow motion СУЩ.

in slow motion

със забавено темпо

II.slow motion ПРИЛ.

slow motion

на бавни обороти

go-slow [ˈgəʊsləʊ, Am ˈgoʊsloʊ] СУЩ. Brit

go-slow

протест м. , при който работниците умишлено работят бавно

slow-moving [ˌsləʊˈmuːvɪŋ] ПРИЛ.

slow-moving traffic:

slow-moving

бавен

slow-growing ПРИЛ. ЭКОН.

slow-growing

бележещ нисък ръст

slow-growing

бавно нарастващ

slow train СУЩ.

slow train

пътнически влак

I.slow down ГЛ. перех.

slow down

намалявам

II.slow down ГЛ. неперех.

1. slow down (reduce speed):

slow down

намалявам скоростта

2. slow down МЕД.:

slow down

намалявам темпото

slow down

забавям развитието

slow-witted [ˌsləʊˈwɪtɪd, Am ˌsloʊˈwɪt̬-] ПРИЛ.

slow-witted

глуповат

Переводы slowing в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

слепок

slow-worm

недосетлив (-а)

slow-witted

slowing Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be slow off the mark

загрявам бавно

slow and steady wins the race prov

който върви бавно, стига далеко посл.

to be quick/slow off the mark

реагирам бързо/бавно

to be a fast/slow walker

той върви бързо/бавно

to go at a slow/fast walk

с бавен/бърз ход

the band played a slow dance

оркестърът засвири бавен танц

to cook sth in a slow/moderate oven

пека нщ на бавен/умерен огън

to be slow on the uptake разг.

загрявам бавно

the fire was slow to catch

огънят се запали трудно

my watch is five minutes slow

часовникът ми остава с пет минути