В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы worried в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

worried [ˈwʌrɪd, Am ˈwɜːr-] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к worried.
- Отзыв о worried отослать PONS.eu

worried

притеснен

to be worried about sb/sth

безпокоя се за нкг/нщ

I'm worried he'll leave

страхувам се да не си тръгне

to be worried to death about sb/sth

притеснен съм до смърт за нкг/нщ

to have sb worried

притеснявам нкг

to be worried sick

умирам от притеснение

to be unduly worried by sth

излишно се притеснявам от/за нщ

I.worry <-ies> [ˈwʌrɪ, Am ˈwɜːr-] СУЩ. (concern)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к worry.
- Отзыв о worry отослать PONS.eu

II.worry <-ie-, -ing> [ˈwʌrɪ, Am ˈwɜːr-] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к worry.
- Отзыв о worry отослать PONS.eu

2. worry (shake around):

to worry sth

раздрусвам нщ

3. worry (pursue and scare):

измъчвам

Выражения:

don't you worry your pretty little head ирон. разг.

не се тормози

III.worry <-ie-, -ing> [ˈwʌrɪ, Am ˈwɜːr-] ГЛ. неперех. (be concerned)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к worry.
- Отзыв о worry отослать PONS.eu

Переводы worried в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

угрижен (-а)

worried

изглеждам угрижен

look worried [or careworn]

разтревожен (-a)

worried

обезпокоен (-а)

worried

обезпокоен съм от нкг/нщ

be worried about sb/sth

безпокойство

изпитвам безпокойство

feel worried

причинявам безпокойство на нкг

загрижен (-а)

worried

имам загрижен вид

look worried

тревожа

тревожа

be worried [or anxious]

не се тревожете за това

don't worry [or bother] about it

обезпокояване

броеница

don't you worry your pretty little head ирон. разг.

не се тормози

to be worried about sb/sth

безпокоя се за нкг/нщ

I'm worried he'll leave

страхувам се да не си тръгне

to be worried to death about sb/sth

притеснен съм до смърт за нкг/нщ

to have sb worried

притеснявам нкг

to be worried sick

умирам от притеснение

to be unduly worried by sth

излишно се притеснявам от/за нщ

you have broken the vase? don't worry!

счупил си вазата? нищо!

I am worried about his health

притеснява ме здравето му

I broke out in sweat with worry

изпотих се от притеснение

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

One of the things we are worried about is that the new sound is young. en.wikipedia.org

I'm worried about these guys, not everybody else. en.wikipedia.org

The environmentalists, legislators and citizens were worried about the waste pollution and strongly opposed the plan. en.wikipedia.org

She is flattered by his attentions, but worried about their moral implications. en.wikipedia.org

He is coming, he is coming to end evil, crown the just, reward the right, set the worried free, and give the skies. en.wikipedia.org

At first, he thought it an acceptable occupation but soon worried about his spiritual well-being. en.wikipedia.org

They are worried because he has refused to eat. en.wikipedia.org

The group was worried about the lack of support for women. en.wikipedia.org

As an enlightened prince, he was very concerned about their welfare, and worried particularly about their education and religious upbringing. en.wikipedia.org

He worried about what he would choose to write. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "worried" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский