FRENCH BREAD - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

French bread СУЩ. U

French bread

pan м. francés

Oxford Spanish Dictionary

pan francés (tipo)

French bread

un especial de jamón y queso

a ham and cheese sandwich on French bread

refuerzo

French-bread sandwich

Oxford Spanish Dictionary

I. bread [америк. brɛd, брит. brɛd] СУЩ. U

1. bread КУЛИН.:

bread

pan м.

white/wholemeal bread

pan blanco/integral

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con mantequilla

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con manteca Ла Плата

to live on bread and water

vivir a pan y agua

bread and circuses

pan y circo

to be sb's bread and butter teaching is his bread and butter

se gana la vida enseñando

tourism is this country's bread and butter

este país subsiste gracias al turismo

to break bread with sb лит.

compartir la mesa con alguien

to cast one's bread upon the waters лит.

hacer (el) bien sin mirar a quién

to earn one's bread (and butter)

ganarse la vida

to earn one's bread (and butter)

ganarse el pan лит.

to know which side one's bread is buttered (on)

saber lo que conviene (a uno)

he knows which side his bread's buttered on

sabe lo que le conviene

to take the bread out of sb's mouth

quitarle el pan de la boca a alguien

to want one's bread buttered on both sides

querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los cinco reales разг.

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los veinte Ла Плата разг.

2. bread (money):

bread жарг., устар.

guita ж. жарг.

bread жарг., устар.

lana ж. лат. америк. разг.

bread жарг., устар.

plata ж. Юж.Ам. разг.

bread жарг., устар.

pasta ж. Исп. разг.

II. bread [америк. brɛd, брит. brɛd] ГЛ. перех.

bread

empanar Центр. Ам. Мекс.

bread

empanizar

bread

apanar Чили

I. French [америк. frɛn(t)ʃ, брит. frɛn(t)ʃ] ПРИЛ.

French

francés

II. French [америк. frɛn(t)ʃ, брит. frɛn(t)ʃ] СУЩ.

1. French U (language):

French

francés м.

2. French (people) + pl гл.:

the French

los franceses

french [америк. frɛn(t)ʃ, брит. frɛn(t)ʃ] ГЛ. перех. америк.

french → French kiss

I. French kiss [америк. ˈˌfrɛntʃ ˈkɪs, брит.] СУЩ.

French kiss

beso м. en la boca (con la lengua)

II. French-kiss ГЛ. перех., неперех.

French-kiss

besar en la boca (con la lengua)

в словаре PONS

bread [bred] СУЩ.

1. bread:

bread

pan м.

a loaf of bread

un pan

2. bread разг. (money):

bread

pasta ж.

Выражения:

to cast one's bread upon the waters офиц.

hacer el bien sin mirar a quién

to want one's bread buttered on both sides

querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los cinco reales Ла Плата

to earn one's (daily) bread офиц.

ganarse el pan (de cada día)

I. French [frentʃ] ПРИЛ.

French

francés, -esa

French speaker

francófono(-a) м. (ж.)

II. French [frentʃ] СУЩ.

1. French (person):

French

francés(-esa) м. (ж.)

2. French (language):

French

francés м.

в словаре PONS

French bread СУЩ.

French bread

pan м. francés

в словаре PONS

I. bread [bred] СУЩ.

1. bread:

bread

pan м.

a loaf of bread

una barra ж. de pan

a loaf of bread

un pan м.

2. bread жарг. (money):

bread

pasta ж.

Выражения:

to cast one's bread upon the waters офиц.

hacer el bien sin mirar a quién

to earn one's (daily) bread офиц.

ganarse el pan (de cada día)

II. bread [bred] ГЛ. перех. culin

bread fish, chicken

empanar

bread fish, chicken

rebozar

I. French [frentʃ] ПРИЛ.

French

francés, -esa

French speaker

francófono(-a) м. (ж.)

II. French [frentʃ] СУЩ.

1. French (person):

French

francés(-esa) м. (ж.)

2. French (language):

French

francés м.

Present

I	bread
you	bread
he/she/it	breads
we	bread
you	bread
they	bread

Past

I	breaded
you	breaded
he/she/it	breaded
we	breaded
you	breaded
they	breaded

Present Perfect

I	have	breaded
you	have	breaded
he/she/it	has	breaded
we	have	breaded
you	have	breaded
they	have	breaded

Past Perfect

I	had	breaded
you	had	breaded
he/she/it	had	breaded
we	had	breaded
you	had	breaded
they	had	breaded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

One thing, regarding a good loaf of French bread.

www.motherjones.com

Good French bread and olive oil may just be my last-meal request.

calgaryherald.com

Get to grips with French bread on this course.

www.dailyecho.co.uk

Ground lamb was fried with onions and black pepper and wrapped in dough to look like long sticks of French bread.

www.cityam.com

But now the supermarket "bake-off" bread is whiter, softer and less crisp than real French bread, and the dough itself has zero aroma.

www.telegraph.co.uk