CASH - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

I. cash [америк. kæʃ, брит. kaʃ] СУЩ. U

1. cash (notes and coins):

cash

dinero м. (en) efectivo

I'll bank this cash

voy a depositar este dinero en el banco

I'll bank this cash

voy a ingresar este dinero en el banco Исп.

we pay cash for gold

compramos oro al contado

(in) cash

en efectivo

(in) cash

en metálico

I have $100 (in) cash

tengo 100 dólares en efectivo or metálico

how much have you in cash?, how much cash have you?

¿cuánto dinero en efectivo tienes?

“cash only”

“pagos únicamente al contado”

pay cash (on check) брит.

páguese al portador

cash down

al contado

cash on delivery

entrega ж. contra reembolso

cash in hand

saldo м. de caja

cash in hand

caja ж.

cash at bank

saldo м. de bancos

cash at bank

bancos м. мн.

cash in hand and in bank

(saldos м. мн. de) caja y bancos

hard or америк. cold cash

dinero м. constante y sonante разг.

hard or америк. cold cash

efectivo м.

cash on the barrelhead америк. разг.

dinero м. contante y sonante разг.

cash on the barrelhead америк. разг.

dinero м. en mano разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó con dinero contante y sonante разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó a tocateca Исп. разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó al chas chas Мекс. разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó taca taca Ла Плата разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó rancotán Колум. разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó chin chin Чили разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead определит. payment

en efectivo

he paid hard or cold cash on the barrelhead refund

al contado

cash offer

oferta ж. de pago en efectivo or al contado

cash price

precio м. al contado

cash prize

premio м. en metálico or en dinero efectivo

2. cash (money, funds):

cash разг.

dinero м.

cash разг.

lana ж. лат. америк. разг.

cash разг.

plata ж. Юж.Ам. разг.

cash разг.

tela ж. Исп. разг.

II. cash [америк. kæʃ, брит. kaʃ] ГЛ. перех.

cash check:

cash

cobrar

to go to the bank to cash a check

ir al banco a cobrar un cheque

I'll cash the check for you

yo te cambio el cheque

digital cash СУЩ. U

digital cash

dinero м. electrónico

digital cash

dinero м. digital

hard cash СУЩ. U

hard cash

dinero м. contante y sonante

hard cash

efectivo м.

e-cash [америк. ˈikæʃ, брит. ˈiːkaʃ] СУЩ. U

e-cash

dinero м. electrónico

electronic cash СУЩ. U

electronic cash

dinero м. electrónico

petty cash СУЩ. U

petty cash

caja ж. chica

petty cash

dinero м. para gastos menores

petty cash book

libro м. de caja chica or de gastos menores

cash call СУЩ.

cash call

emisión de acciones para que antiguos inversores aporten el nuevo capital necesario

cash sale СУЩ.

cash sale

venta ж. al contado

cash account СУЩ.

1. cash account (ledger account):

cash account

cuenta ж. de caja

2. cash account (current account):

cash account

cuenta ж. corriente

cash up ГЛ. [америк. kæʃ -, брит. kaʃ -] брит. (v + adv)

cash up

hacer la caja

в словаре PONS

I. cash [kæʃ] СУЩ. мн. отсут.

cash

dinero м. en efectivo

cash in advance

adelanto м.

to be strapped for cash разг.

andar corto de dinero

II. cash [kæʃ] ГЛ. перех.

cash

cobrar

cash cheque

cambiar

to cash sth in

canjear algo

to cash in (one's chips) разг. (die)

palmarla

cash down ГЛ. перех., cash over ГЛ. перех. америк. разг.

cash down

pagar al contado

cash box <-es> СУЩ.

cash box

caja ж. del dinero

cash payment [ˈkæʃˌpeɪmənt] СУЩ.

cash payment

pago м. al contado

spot cash СУЩ.

spot cash

dinero м. contante

cash sale СУЩ.

cash sale

venta ж. al contado

cash register СУЩ.

cash register

caja ж. registradora

e-cash [ˈi:kæʃ] СУЩ.

e-cash

dinero м. electrónico

cash balance СУЩ.

cash balance

saldo м. de caja

Запись в OpenDict

cash desk СУЩ.

cash desk

caja ж.

в словаре PONS

I. cash [kæʃ] СУЩ.

cash

dinero м. en efectivo

cash in advance

adelanto м.

to be strapped for cash разг.

andar corto de dinero

II. cash [kæʃ] ГЛ. перех.

cash

cobrar

cash check

cambiar

to cash sth in

canjear algo

to cash in (one's chips) разг. (die)

palmarla

cash flow [ˈkæʃ·ˌfloʊ] СУЩ. ФИНАНС.

cash flow

flujo м. de caja

cash crop СУЩ.

cash crop

cultivo м. comercial

I. cash in ГЛ. перех. неотдел.

cash in

canjear

II. cash in ГЛ. неперех.

to cash in on sth

sacar provecho de algo

cash cow СУЩ. жарг.

cash cow

gallina ж. de los huevos de oro

cash machine СУЩ.

cash machine

cajero м. automático

cash register СУЩ.

cash register

caja ж. registradora

hard cash СУЩ.

hard cash

dinero м. contante y sonante

petty cash СУЩ.

petty cash

fondo disponible para gastos menores

I. cash-and-carry <-ies> [ˌkæʃ·ənd·ˈker·i] СУЩ.

cash-and-carry

tienda ж. de venta al por mayor

II. cash-and-carry [ˌkæʃ·ənd·ˈker·i] ПРИЛ.

cash-and-carry

de venta al por mayor

Present

I	cash
you	cash
he/she/it	cashes
we	cash
you	cash
they	cash

Past

I	cashed
you	cashed
he/she/it	cashed
we	cashed
you	cashed
they	cashed

Present Perfect

I	have	cashed
you	have	cashed
he/she/it	has	cashed
we	have	cashed
you	have	cashed
they	have	cashed

Past Perfect

I	had	cashed
you	had	cashed
he/she/it	had	cashed
we	had	cashed
you	had	cashed
they	had	cashed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Coffee is also an important cash crop; between 2,000 and 5,000 hectares are planted with it.

en.wikipedia.org

In addition to food crops, forests are being logged for their timber, fuel or cleared to make space for cash crop plantations such as rubber.

en.wikipedia.org

White farmers turned to cotton as a cash crop, often using commercial fertilizers to make up for the poor soils they owned.

en.wikipedia.org

Rice is also a wage commodity for workers in the cash crop or non-agricultural sectors.

en.wikipedia.org

The major cash crop of city is mentha.

en.wikipedia.org