CASH PAYMENT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

cash payment СУЩ.

cash payment (in notes and coins)

pago м. en efectivo

cash payment (immediate payment)

pago м. al contado

Oxford Spanish Dictionary

pago al contado/a plazos

payment in cash/by installments

Oxford Spanish Dictionary

payment [америк. ˈpeɪmənt, брит. ˈpeɪm(ə)nt] СУЩ.

1. payment U (of debt, money, wage):

payment

pago м.

the goods will be delivered on payment of the outstanding charges

los artículos se entregarán previo pago de las cantidades pendientes

payment for sth you can't expect payment for such a small amount of work

no puedes pretender que te paguen por tan poco trabajo

she offered her necklace as or in payment for what she owed

ofreció el collar como or en pago por lo que debía

he received no payment for what he did

no recibió remuneración por lo que hizo офиц.

2. payment C (installment):

payment

plazo м.

payment

cuota ж. лат. америк.

the first payment is due on Monday

el primer plazo vence el lunes

the first payment is due on Monday

el lunes hay que pagar la primera cuota лат. америк.

they only accept cash payments

solo aceptan pagos en efectivo

I've made the first payment on the house

he pagado el primer plazo de la casa

I've made the first payment on the house

he pagado la primera cuota de la casa лат. америк.

she made several payments into her account

hizo varios depósitos en su cuenta

she made several payments into her account

hizo varios ingresos en su cuenta esp Исп.

she made several payments into her account

hizo varias consignaciones en su cuenta Колум.

3. payment U (reward, thanks):

payment

pago м.

payment

recompensa ж.

as or in payment for my years of devoted service

como or en pago or como or en recompensa por mis años de abnegado servicio

I. cash [америк. kæʃ, брит. kaʃ] СУЩ. U

1. cash (notes and coins):

cash

dinero м. (en) efectivo

I'll bank this cash

voy a depositar este dinero en el banco

I'll bank this cash

voy a ingresar este dinero en el banco Исп.

we pay cash for gold

compramos oro al contado

(in) cash

en efectivo

(in) cash

en metálico

I have $100 (in) cash

tengo 100 dólares en efectivo or metálico

how much have you in cash?, how much cash have you?

¿cuánto dinero en efectivo tienes?

“cash only”

“pagos únicamente al contado”

pay cash (on check) брит.

páguese al portador

cash down

al contado

cash on delivery

entrega ж. contra reembolso

cash in hand

saldo м. de caja

cash in hand

caja ж.

cash at bank

saldo м. de bancos

cash at bank

bancos м. мн.

cash in hand and in bank

(saldos м. мн. de) caja y bancos

hard or америк. cold cash

dinero м. constante y sonante разг.

hard or америк. cold cash

efectivo м.

cash on the barrelhead америк. разг.

dinero м. contante y sonante разг.

cash on the barrelhead америк. разг.

dinero м. en mano разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó con dinero contante y sonante разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó a tocateca Исп. разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó al chas chas Мекс. разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó taca taca Ла Плата разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó rancotán Колум. разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó chin chin Чили разг.

he paid hard or cold cash on the barrelhead определит. payment

en efectivo

he paid hard or cold cash on the barrelhead refund

al contado

cash offer

oferta ж. de pago en efectivo or al contado

cash price

precio м. al contado

cash prize

premio м. en metálico or en dinero efectivo

2. cash (money, funds):

cash разг.

dinero м.

cash разг.

lana ж. лат. америк. разг.

cash разг.

plata ж. Юж.Ам. разг.

cash разг.

tela ж. Исп. разг.

II. cash [америк. kæʃ, брит. kaʃ] ГЛ. перех.

cash check:

cash

cobrar

to go to the bank to cash a check

ir al banco a cobrar un cheque

I'll cash the check for you

yo te cambio el cheque

в словаре PONS

cash payment [ˈkæʃˌpeɪmənt] СУЩ.

cash payment

pago м. al contado

в словаре PONS

payment [ˈpeɪmənt] СУЩ.

1. payment (sum of cash):

payment

pago м.

to make a down payment

pagar en efectivo

2. payment:

payment installment

plazo м.

payment reward

recompensa ж.

I. cash [kæʃ] СУЩ. мн. отсут.

cash

dinero м. en efectivo

cash in advance

adelanto м.

to be strapped for cash разг.

andar corto de dinero

II. cash [kæʃ] ГЛ. перех.

cash

cobrar

cash cheque

cambiar

to cash sth in

canjear algo

to cash in (one's chips) разг. (die)

palmarla

в словаре PONS

payment [ˈpeɪ·mənt] СУЩ.

1. payment (sum of cash):

payment

pago м.

2. payment:

payment (installment)

plazo м.

payment (reward)

recompensa ж.

I. cash [kæʃ] СУЩ.

cash

dinero м. en efectivo

cash in advance

adelanto м.

to be strapped for cash разг.

andar corto de dinero

II. cash [kæʃ] ГЛ. перех.

cash

cobrar

cash check

cambiar

to cash sth in

canjear algo

to cash in (one's chips) разг. (die)

palmarla

Present

I	cash
you	cash
he/she/it	cashes
we	cash
you	cash
they	cash

Past

I	cashed
you	cashed
he/she/it	cashed
we	cashed
you	cashed
they	cashed

Present Perfect

I	have	cashed
you	have	cashed
he/she/it	has	cashed
we	have	cashed
you	have	cashed
they	have	cashed

Past Perfect

I	had	cashed
you	had	cashed
he/she/it	had	cashed
we	had	cashed
you	had	cashed
they	had	cashed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They did so seeking squatters' rights, and without making any payment of rent.

en.wikipedia.org

The grants gave exclusive trading rights in exchange for a fixed annual payment of 100 dollars.

en.wikipedia.org

For the typical bond, this will consist of semi-annual payments of $25 each.

en.wikipedia.org

Higher than expected payments could be required if the policyholder has skipped payments or has been paying less than originally planned.

en.wikipedia.org

The reduced payments are to retroactively reflect those overpayments.

en.wikipedia.org