CHEER - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. cheer [америк. tʃɪr, брит. tʃɪə] СУЩ.

1.1. cheer C (of encouragement, approval):

cheer: ovación ж.

cheer: aclamación ж.

to give three cheers for sb: vitorear a alguien

to give three cheers for sb: vivar a alguien Юж.Ам.

three cheers for Fred!: ¡viva Fred!

1.2. cheer C (cheerleaders' routine):

cheer америк.: hurra м.

2.1. cheer разг. as межд. <cheers, pl > (drinking toast):

cheer: ¡salud!

here's to you, cheers!: ¡a tu salud!

2.2. cheer разг. as межд. <cheers, pl > (goodbye):

cheer: adiós

cheer: chao esp лат. америк. разг.

cheer: chau esp лат. америк. разг.

2.3. cheer разг. as межд. <cheers, pl > (thanks):

cheer брит.: gracias

3. cheer U (cheerfulness):

cheer лит.: alegría ж.

cheer лит.: animación ж.

be of good cheer: ¡ánimo!

be of good cheer: ¡levanta el ánimo!

II. cheer [америк. tʃɪr, брит. tʃɪə] ГЛ. перех.

1.1. cheer (shout in approval):

cheer: aclamar

cheer: vitorear

1.2. cheer (encourage):

cheer team/runner: animar

cheer team/runner: alentar

2. cheer (gladden, comfort):

cheer: alegrar

cheer: reconfortar

III. cheer [америк. tʃɪr, брит. tʃɪə] ГЛ. неперех.

cheer: aplaudir

cheer: gritar entusiasmadamente

Bronx cheer [америк. ˌbrɑŋks ˈtʃɪr, брит. ˌbrɒŋks ˈtʃɪə] СУЩ. америк.

Bronx cheer: pedorreta ж. разг.

I. cheer on ГЛ. [америк. tʃɪr -, брит. tʃɪə -] (v + o + adv, v + adv + o) (encourage)

cheer on team/runner: animar

cheer on team/runner: alentar

I. cheer up ГЛ. [америк. tʃɪr -, брит. tʃɪə -] (v + adv)

cheer up: animarse

come on, cheer up!: ¡vamos! ¡anímate! or ¡arriba ese ánimo!

II. cheer up ГЛ. [америк. tʃɪr -, брит. tʃɪə -] (v + o + adv, v + adv + o)

cheer up person:

cheer up: animar

cheer up: levantarle el ánimo a

some bright curtains would cheer the room up: unas cortinas en colores vivos alegrarían el cuarto

lustily cheer: animadamente

испанский

английский

vitorear: to cheer

vivar: to cheer

vítor: cheer

trompetilla: Bronx cheer америк.

le hacían pedorreta: they were giving him a Bronx cheer америк. разг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. cheer [tʃɪəʳ, америк. tʃɪr] СУЩ.

1. cheer (exuberant shout):

cheer: ovación ж.

three cheers for the champion!: ¡tres hurras por el campeón!

to give a cheer: vitorear

2. cheer мн. отсут. (joy):

cheer: alegría ж.

to be of good cheer: estar animado

II. cheer [tʃɪəʳ, америк. tʃɪr] МЕЖД. pl

1. cheer said when drinking:

cheers: salud

2. cheer брит. (thanks):

cheers: gracias

III. cheer [tʃɪəʳ, америк. tʃɪr] ГЛ. неперех.

to cheer for sb: animar a alguien

to cheer sb to the echo: ovacionar a alguien

испанский

английский

vítor: cheer

prorrumpir en vítores: to cheer

vitorear: to cheer

aclamar: to cheer

vivar: to cheer

achispar: to cheer up

viva: cheer

dar vivas a alguien: to cheer sb

pedorreta: Bronx cheer америк.

animar: to cheer up

animarse: to cheer up

в словаре PONS

английский

испанский

I. cheer [tʃɪr] СУЩ.

1. cheer (exuberant shout):

cheer: ovación ж.

three cheers for the champion!: ¡tres hurras por el campeón!

to give a cheer: vitorear

2. cheer (joy):

cheer: alegría ж.

to be of good cheer: estar animado

II. cheer [tʃɪr] МЕЖД.

cheers said when drinking: salud

III. cheer [tʃɪr] ГЛ. неперех.

to cheer for sb: animar a alguien

испанский

английский

vítor: cheer

prorrumpir en vítores: to cheer

vitorear: to cheer

aclamar: to cheer

achispar: to cheer up

vivar: to cheer

viva: cheer

dar vivas a alguien: to cheer sb

animar: to cheer up

animar: to cheer up

¡ánimo!: cheer up!

Present
I	cheer
you	cheer
he/she/it	cheers
we	cheer
you	cheer
they	cheer

Past
I	cheered
you	cheered
he/she/it	cheered
we	cheered
you	cheered
they	cheered

Present Perfect
I	have	cheered
you	have	cheered
he/she/it	has	cheered
we	have	cheered
you	have	cheered
they	have	cheered

Past Perfect
I	had	cheered
you	had	cheered
he/she/it	had	cheered
we	had	cheered
you	had	cheered
they	had	cheered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью