VIVA - Перевод испанский на английский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

¡viva la madre que te parió! разг.: well done!

ser la viva imagen de alguien: to be the spitting [or living] image of sb

ser la viva imagen de alguien: to be the spitting image of sb

ser la viva estampa de la pobreza: to be the incarnation of poverty

ser la viva estampa de su padre разг.: to be the spitting image of one's father

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mientras recordamos a los antepasados de Matusalén a viva voz, aparece que otro cartel que dice,?

www.portinos.com

Fuer a delegoísta corazón humano, no hay nada que viva para sí.

www.slideshare.net

Gastón opinó que todos los porteros son asesinos, si bien era muy poco humanitario tirar la a la basura viva.

cancerdeque.blogspot.com

Descubro que donde quiera que el eros vaya, allí acontece algo psicológico, y que donde quiera que la psique viva, allí constelará el eros inevitablemente.

www.jungba.com.ar

Esa palabra casi impronunciable se refiere a una copia (casi por definición paranormal) de una persona viva, que juega un papel importante en una narrativa.

wondrus.la

Поиск в словаре

Искать перевод "viva" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

viva СУЩ. м.

fuerza viva СУЩ. ж.

lengua viva СУЩ. ж.

marea viva СУЩ. ж.

cal viva СУЩ. ж.

vivo1 (viva) ПРИЛ.

1.1. vivo (con vida):

1.2. vivo lengua:

2.1. vivo persona (despierto, animado):

2.2. vivo:

2.3. vivo:

2.4. vivo ojos/mirada:

2.5. vivo sentimiento/deseo:

3. vivo (avispado, astuto):

rojo3 (roja) СУЩ. м. (ж.) уничиж.

1. rojo (izquierdista):

2. rojo (en la Guerra Civil española):

rojo2 СУЩ. м.

rojo1 (roja) ПРИЛ.

1.1. rojo color/vestido:

1.2. rojo espalda/piernas (por el sol):

1.3. rojo modificado por otro adj: неизм.:

2.1. rojo уничиж. ПОЛИТ. (de la izquierda):

2.2. rojo уничиж. ПОЛИТ. (en la Guerra Civil española):

vivar1 ГЛ. перех. Юж.Ам.

vivar2 СУЩ. м.

1. vivar (de conejos):

2. vivar (de peces):

vivir1 СУЩ. м.

I. vivir2 ГЛ. неперех.

1. vivir (estar vivo):

2.1. vivir (pasar la vida):

2.2. vivir (gozar de la vida):

3. vivir (subsistir):

4. vivir (residir):

5. vivir como межд.:

II. vivir2 ГЛ. перех.

1. vivir (pasar por):

2. vivir papel/música:

3. vivir vida:

в словаре PONS

I. viva МЕЖД.

II. viva СУЩ. м.

vivo (-a) ПРИЛ.

1. vivo (viviente):

2. vivo (vivaz):

3. vivo (enérgico):

4. vivo (color):

5. vivo:

6. vivo (vívido):

7. vivo (avispado):

I. vivir ГЛ. неперех.

1. vivir (estar vivo):

2. vivir (habitar):

3. vivir:

4. vivir (en vítores):

II. vivir ГЛ. перех.

III. vivir СУЩ. м.

I. vivar СУЩ. м.

1. vivar (conejera):

2. vivar:

II. vivar ГЛ. перех. лат. америк. (vitorear)

vivo СУЩ. м.

1. vivo (borde):

2. vivo (tira):

I. viva [ˈbi·βa] МЕЖД.

II. viva [ˈbi·βa] СУЩ. м.

vivo (-a) [ˈbi·βo, -a] ПРИЛ.

1. vivo (viviente):

2. vivo (vivaz):

3. vivo (enérgico):

4. vivo (color):

5. vivo:

6. vivo (vívido):

7. vivo (avispado):

I. vivar [bi·ˈβar] СУЩ. м.

vivo¹ (viva) ПРИЛ.

rojo³ (roja) СУЩ. м. (ж.) уничиж.

rojo² СУЩ. м.

rojo¹ (roja) ПРИЛ.

vivar¹ ГЛ. перех. Юж.Ам.

vivar² СУЩ. м.

vivir¹ СУЩ. м.

I. vivir² ГЛ. неперех.

II. vivir² ГЛ. перех.