declaration в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы declaration в словаре английский»испанский

declaration [америк. ˌdɛkləˈreɪʃ(ə)n, брит. dɛkləˈreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. declaration (statement, announcement):

declaration

declaración ж.

a declaration of intent

una declaración de intenciones

a customs declaration

una declaración de aduanas

the declaration (of the poll) брит.

la lectura del resultado (electoral)

the Declaration of Independence

la Declaración de la Independencia

he made a declaration of his love for her

le declaró su amor

2.1. declaration ЮРИД. (finding):

declaration

pronunciamiento м. (oficial)

2.2. declaration ЮРИД. (statement):

declaration

declaración ж.

3. declaration (in bridge):

declaration

declaración ж.

statutory declaration СУЩ. (in UK)

statutory declaration

declaración ж. jurada (ante funcionario autorizado)

Переводы declaration в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

alegación

declaration

declaración de aduana

customs declaration

proclamación

declaration

declaración de guerra

declaration of war

declaración de quiebra

declaration of bankruptcy

declaración de la independencia

declaration of independence

declaración de principios

declaration of principles

declaratoria

declaration

declaration в словаре PONS

Переводы declaration в словаре английский»испанский

declaration [ˌdekləˈreɪʃən] СУЩ.

declaration

declaración ж.

customs declaration СУЩ.

customs declaration

declaración ж. de aduana

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a declaration of intent

una declaración de intenciones

Переводы declaration в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

alegación (declaración)

declaration

declaración de aduanas

customs declaration

profesión

declaration

declaración

declaration

declaration Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a declaration of intent

una declaración de intenciones

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Every public declaration, brochure of admission/instruction booklet or the prospectus to print these regulations in full. 3.

en.wikipedia.org

It was as important to give such gifts as to receive, and refusal to reciprocate as tantamount to a declaration of hostility.

en.wikipedia.org

At the time, such a declaration was illegal.

en.wikipedia.org

The declaration aims to invoke and promote ethical practices in organ transplantation and donation on an international level.

en.wikipedia.org

Young men make a declaration of love when girls go away.

en.wikipedia.org

His declarations, full of good sense, delighted the crowds: a race, even a difficult one, lasts less time than a day bringing in the harvest.

en.wikipedia.org

This declaration is official and marks the ascension of a new monarch immediately after the death of the old.

en.wikipedia.org

Note, that this does not lift off the enemy's points from declaration.

en.wikipedia.org

In order to establish a planned community, the community declaration needs to be registered, similar to a deed, with the county.

en.wikipedia.org

It is used as a customs declaration provided by the person or corporation that is exporting an item across international borders.

en.wikipedia.org