DEPTH - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

depth [америк. dɛpθ, брит. dɛpθ] СУЩ.

1.1. depth U or C (of hole, water):

depth: profundidad ж.

at a depth of 200m: a una profundidad de 200m

out of one's depth when it comes to computers I'm out of my depth: estoy muy flojo en informática

I tried reading Hegel but soon got out of my depth: traté de leer a Hegel pero pronto me perdí

don't go out of your depth (in water): no vayas donde no haces pie or no tocas fondo

1.2. depth U or C:

depth (of shelf, cupboard): profundidad ж.

depth (of shelf, cupboard): fondo м.

depth (of hem): ancho м.

the full depth of the garden: todo el largo del jardín

1.3. depth U or C (of shot) СПОРТ:

depth: alcance м.

1.4. depth U or C ФОТО.:

depth of field: profundidad ж. de campo

2.1. depth U or C (of emotion):

depth: profundidad ж.

2.2. depth U or C (of knowledge, understanding):

depth: profundidad ж.

her criticism displays depth of thought: su crítica revela un razonamiento muy profundo

to study sth in depth: estudiar algo a fondo or en profundidad

2.3. depth U or C:

depth (of voice): profundidad ж.

depth (of sound): intensidad ж.

depth sounder [dɛpθ ˈsaʊndər] СУЩ.

depth sounder: sonda ж. de profundidad

depth charge СУЩ.

depth charge: carga ж. de profundidad

depth finder СУЩ.

depth finder: sonda ж. de profundidad

in-depth [америк. ˈˌɪn ˈdɛpθ, брит. ɪnˈdɛpθ] ПРИЛ. определит.

in-depth: a fondo

in-depth: en profundidad

in-depth: exhaustivo

испанский

английский

carga de profundidad: depth charge

bomba de profundidad: depth charge

profundidad de campo: depth of field

profundímetro: depth gauge

в словаре PONS

английский

испанский

depth [depθ] СУЩ.

1. depth a. перенос.:

depth: profundidad ж.

in the depth of her heart: en lo más hondo de su corazón

in the depth of winter: en pleno invierno

2. depth (intensity):

depth: intensidad ж.

3. depth мн. отсут. (low sound):

depth: gravedad ж.

Выражения:

to get out of one's depth: perder pie

to sink to a depth: degenerar mucho

in depth: en detalle

depth charge СУЩ.

depth charge: carga ж. de profundidad

in-depth [ˈɪndepθ] ПРИЛ.

in-depth: exhaustivo, -a

in-depth: a fondo

испанский

английский

hondo: depth

profundímetro: depth gauge

espesor (nieve): depth

hondura: depth

profundizar перенос.: to study in depth

profundizar en algo: to study [or to go into] sth in depth

profundidad: depth

analizar en profundidad: to analyse in depth

gravedad: depth

в словаре PONS

английский

испанский

depth [depθ] СУЩ.

1. depth a. перенос.:

depth: profundidad ж.

in the depth of despair: en lo más hondo de su desesperación

in the depth of winter: en pleno invierno

in the depths of the ocean: en las profundidades del océano

in the depths of the forest: en la espesura del bosque

2. depth (intensity):

depth: intensidad ж.

3. depth (low sound):

depth: gravedad ж.

Выражения:

in depth: en detalle

in-depth [ˈɪn·depθ] ПРИЛ.

in-depth: exhaustivo, -a

in-depth: a fondo

depth charge СУЩ.

depth charge: carga ж. de profundidad

to dive to a depth of...: sumergirse a una profundidad de...

испанский

английский

hondo: depth

espesor (nieve): depth

hondura: depth

profundizar перенос.: to study in depth

profundizar en algo: to study [or to go into] sth in depth

profundidad: depth

analizar en profundidad: to analyze in depth

gravedad: depth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью