EMPLOYER - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

employer [америк. əmˈplɔɪər, брит. ɪmˈplɔɪə, ɛmˈplɔɪə] СУЩ.

1. employer:

employer (manager, boss): empleador м. / empleadora ж.

employer (of domestic worker etc): patrón м. / patrona ж.

she's a fair employer: es justa con sus empleados

unions and employers: los sindicatos y la patronal or los empresarios

2. employer (business, organization):

one of the biggest employers in the country: uno de los mayores empleadores del país

one of the biggest employers in the country: una de las empresas/uno de los organismos que más trabajadores tiene en el país

list your three most recent employers: indique las tres últimas empresas para las que ha trabajado

employer's contributions: aportes м. мн. del empleador

employer's contributions: aportes м. мн. de la empresa лат. америк.

employer's contributions: cotizaciones ж. мн. por parte de la empresa Исп.

exacting supervisor/employer: exigente

she might be traceable through her last employer: puede ser que se la pueda localizar a través de su último empleador

she might be traceable through her last employer: puede ser que se la pueda ubicar a través de su último empleador лат. америк.

she might be traceable through her last employer: puede ser que se pueda averiguar su paradero a través de su último empleador

inform your employer of your sickness as soon as possible: dé parte de enfermo lo antes posible

inform your employer of your sickness as soon as possible: comunique a su empleador que está enfermo lo antes posible

испанский

английский

la empresa empleadora: the employer

empleador (empleadora): employer

patrono (patrona): employer

cuota patronal: employer's contribution (to social security)

amo (ama) m: employer

amo (ama) f: employer

el empresario se negó a negociar con los sindicatos: the owner o employer refused to negotiate with the unions

в словаре PONS

английский

испанский

employer [ɪmˈplɔɪəʳ, америк. emˈplɔɪɚ] СУЩ.

employer: empresario(-a) м. (ж.)

employers' organization: organización ж. patronal

she got the push from employer: la echaron del trabajo

испанский

английский

empleador(a): employer

в словаре PONS

английский

испанский

employer [em·ˈplɔɪ·ər] СУЩ.

employer: empresario(-a) м. (ж.)

испанский

английский

empleador(a): employer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she got the push from employer: la echaron del trabajo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Baselines thus established were used to calibrate geodetic distance measurement equipment, leading to a metrologically traceable scale for geodetic networks measured by these instruments.

en.wikipedia.org

A probable allusion contains an idea which is uniquely traceable to its source.

en.wikipedia.org

Misunderstandings traceable to the discipline's name have greatly complicated the program's history and development.

en.wikipedia.org

States followed this with more stringent laws classifying more persons as black based on traceable or any ancestry.

en.wikipedia.org

Traceable also, coming from the east, is the aqueduct that brought water to the cisterns of the fortress.

en.wikipedia.org