GREETINGS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

greeting [америк. ˈɡridɪŋ, брит. ˈɡriːtɪŋ] СУЩ.

1. greeting (spoken):

greeting: saludo м.

as межд. greetings! устар. or шутл.: ¡buenas! разг.

2. greeting (message) usu pl:

she sends you her greetings: te manda saludos

she sends you her greetings: me dio recuerdos para ti

“birthday/Christmas greetings”: “feliz cumpleaños/Navidad”

greetings from London: recuerdos м. мн. desde Londres

определит. a greeting or брит. also greetings card/telegram: una tarjeta/un telegrama de felicitación

the ritual greetings: los saludos formularios or de rigor

oleaginous manner/greeting/person: empalagoso

frigid welcome/greeting/smile: frío

frigid welcome/greeting/smile: glacial

cheery greeting: lleno de alegría

fraternal greeting: cordial

perfunctory greeting: mecánico

испанский

английский

salutación: greeting

fórmulas de salutación: forms of greeting o salutation

felicitaciones (en Navidad): greetings мн.

fue un saludo puramente protocolario: it was a purely formal greeting

в словаре PONS

английский

испанский

greeting СУЩ.

greeting: saludo м.

greeting (receiving): recibimiento м.

perfunctory greeting, smile: forzado, -a

Season's Greetings: Felices Fiestas

to extend one's hand as a greeting: tender la mano para saludar

испанский

английский

felicitación: greetings card

expresión: greetings мн.

salutación: greeting

hacer extensivos sus saludos a alguien: to offer one's greetings to sb

saludo: greeting

pasar un saludo por alto: to ignore a greeting

в словаре PONS

английский

испанский

greeting СУЩ.

greeting: saludo м.

greeting (receiving): recibimiento м.

perfunctory greeting, smile: forzado, -a

cool greeting: frío, -a

Season's Greetings: Felices Fiestas

to extend one's hand as a greeting: tender la mano para saludar

испанский

английский

felicitación: greetings card

expresión: greetings мн.

saludo: greeting

pasar un saludo por alto: to ignore a greeting

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Season's Greetings: Felices Fiestas

to extend one's hand as a greeting: tender la mano para saludar

hacer extensivos sus saludos a alguien: to offer one's greetings to sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some may specifically forbid the sale of commercial greetings cards and gift tags that may be made with their kits.

en.wikipedia.org

The three naughty wives reappear with giddy greetings all around.

en.wikipedia.org

The merchandising collection includes quality clothing and nightwear in natural fabrics, traditional stationery, activity products, giftware, greetings cards and plush characters.

en.wikipedia.org

She had sold some illustrations to a greetings card publisher, and painting now preoccupied her.

www.telegraph.co.uk

Once the design is fixed on, you then have to choose the greetings card and texture of the paper you wish to use for the card.

dealbreaker.com