PURAMENTE - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

испанский

английский

puramente НАРЕЧ.

puramente: purely

lo hizo puramente por dinero: he did it purely o just for money

se trata, pura y simplemente o pura y llanamente, de un secuestro: it is a case of kidnapping pure and simple

un trabajo puramente oficinesco: a purely office o office-based job

esas pausas son un recurso puramente efectista: those pauses are purely for dramatic effect

fue un saludo puramente protocolario: it was a purely formal greeting

esto trasciende de lo puramente filosófico: this transcends o goes beyond the purely philosophical

английский

испанский

they are merely embellishments: tienen una función puramente ornamental

purely: puramente

academic question/debate: puramente teórico

it is a matter of purely academic interest: es una cuestión de interés puramente intelectual

the movie is full of gimmicks: la película hace uso y abuso de recursos puramente efectistas

испанский

английский

mantenemos una relación puramente espiritual: we have a purely Platonic relationship

английский

испанский

mansplaining: mansplaining м. (situación en la cual un hombre pretende explicarle algo a una mujer, asumiendo de forma errónea y puramente sexista que él entiende más que ella sobre el tema)

from a purely practical point of view: desde una perspectiva puramente práctica

purely: puramente

испанский

английский

mantenemos una relación puramente espiritual: we have a purely Platonic relationship

английский

испанский

purely: puramente

from a purely practical point of view: desde una perspectiva puramente práctica

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mantenemos una relación puramente espiritual: we have a purely Platonic relationship

mansplaining: mansplaining м. (situación en la cual un hombre pretende explicarle algo a una mujer, asumiendo de forma errónea y puramente sexista que él entiende más que ella sobre el tema)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esta operación, puramente instintiva, es fundamental para evitar infecciones que arruinarían la nidada de no estar la madre dotada de tal comportamiento natural.

comocriar.org

Esta ventaja legitimadora es puramente alevosa, inexistente y virtual, opera al contrario y disminuye cualitativamente la cohesión en las bases de quien lo aplica.

aycaracha.wordpress.com

Y nosotros desde aquí teníamos un mínimo margen de maniobra decisoria sobre aspectos menos estéticos que puramente técnicos.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Con la idea del quiasmo, el cuerpo no se deja ubicar dentro de un campo puramente objetivo ni tampoco como algo totalmente subjetivo.

www.scielo.cl

Podemos pensar la como una maravillosa punta de lanza, tanto en lo puramente cinematográfico como en relación al público local.

letrasyceluloide.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "puramente" в других языках