В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы labeled в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.label [америк. ˈleɪbəl, брит. ˈleɪb(ə)l] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к label.
- Отзыв о label отослать PONS.eu

1.1. label:

label (on bottle, file)

label (on bottle, file)

label (on clothing, luggage)

label (on clothing, luggage)

sticky label

etiqueta autoadhesiva

sticky label

rótulo autoadhesivo

address label

etiqueta con la dirección

1.2. label (brand name):

marca ж.

1.3. label (record company):

sello м. discográfico

1.4. label ИНФОРМ.:

2. label (epithet):

II.label <labeling labeled америк. labelling labelled брит.> [америк. ˈleɪbəl, брит. ˈleɪb(ə)l] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к label.
- Отзыв о label отослать PONS.eu

1. label:

label bottle/file

label bottle/file

label bottle/file

ponerle una etiqueta a

label luggage

ponerle una etiqueta a

all his shirts were labeled

todas sus camisas tenían una etiqueta con su nombre

I opened the drawer labeled 'samples'

abrí el cajón con la etiqueta que decía 'muestras'

every box must be clearly labeled

cada caja debe llevar una etiqueta que indique claramente su contenido

2. label (categorize):

to label sth/sb (as) sth

catalogar or calificar or etiquetar algo/a alguien de algo

eco-label [америк. ˈikoʊˌleɪbəl, ˈɛkoʊˌleɪbəl, брит. ˈiːkəʊˌleɪb(ə)l] СУЩ. ЭКОЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к eco-label.
- Отзыв о eco-label отослать PONS.eu

etiqueta ж. ecológica

eco(-)etiqueta ж.

own-label ПРИЛ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к own-label.
- Отзыв о own-label отослать PONS.eu

own-label → own brand

Смотри также own brand

own brand СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к own brand.
- Отзыв о own brand отослать PONS.eu

care label СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к care label.
- Отзыв о care label отослать PONS.eu

etiqueta ж. con instrucciones de lavado

Переводы labeled в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to put a label on

etiqueta (en una lata, botella)

etiqueta (en un sobre, paquete)

etiqueta (en una prenda)

le han puesto la etiqueta de 'rojo'

they have labeled him a 'red'

me colgaron o pusieron el sambenito de timador

they branded o labeled me a con man

discográfica

Переводы labeled в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.label [ˈleɪbəl] -ll, Am: -l СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к label.
- Отзыв о label отослать PONS.eu

1. label on bottle, clothing:

2. label (brand name):

3. label (description):

descripción ж.

II.label [ˈleɪbəl] -ll, Am: -l ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к label.
- Отзыв о label отослать PONS.eu

1. label (affix label):

2. label (categorize):

record label СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к record label.
- Отзыв о record label отослать PONS.eu

record label

sello м. discográfico

own label goods СУЩ. мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к own label goods.
- Отзыв о own label goods отослать PONS.eu

own label goods

productos м. мн. con la etiqueta del establecimiento

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sticky label

manufacturer's label

etiqueta ж. de fábrica

stick on stamp, label

Переводы labeled в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

marca blanca

productos de marca blanca

private-label goods

ropa de marca

designer label (clothes)

rotular (mercancías)

manufacturer's label

etiqueta ж. de fábrica

plus-size fashion label

marca ж. de ropa de tallas grandes

this wine doesn't do justice to its label

este vino desmiente su marca

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The two rails involved are labeled on the power supply with a combined amperage limit. en.wikipedia.org

These missing representations are then labeled the spin representations, and their constituents "spinors". en.wikipedia.org

Between 1963 and 1975 the home and the acreage it is on was uncared for and dilapidated, and some labeled it a haunted house during this vacancy. en.wikipedia.org

The finished item labeled as jerky, but with the qualifier ground and formed. en.wikipedia.org

They are labeled with their denomination and with the corresponding rayon or, as the case may be, as stamps for local mail. en.wikipedia.org

Radioactive labeled fibrinogen is given which is incorporated in the thrombus. en.wikipedia.org

Perhaps it could more correctly be labeled history as we want it to be remembered or, even better, as we re-create and relive it. en.wikipedia.org

Some extinguishers are labeled as containing "dry chemical" extinguishing agents. en.wikipedia.org

Remnants of this point of view can be seen in later edition monsters, which have spellcasting variants labeled shamans. en.wikipedia.org

Labeled under its deprecated name the internal mammary artery. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "labeled" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文