leaks в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы leaks в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1. leak:

leak bucket/tank:
gotear
leak bucket/tank:
perder Ла Плата
leak bucket/tank:
salirse Чили Мекс.
leak shoes/tent:
dejar pasar el agua
leak tap:
gotear
the pipe leaks
la cañería pierde agua (or aire etc.)
the pipe leaks
hay un escape en la cañería
the roof is leaking
hay una gotera/hay goteras en el techo
the roof is leaking
entra agua por el tejado
this pen leaks
esta pluma pierde tinta
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
an untraced leak
una filtración cuyo origen se desconoce
locate fault/leak
localizar
locate fault/leak
ubicar esp лат. америк.

Переводы leaks в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vía de agua
leak
trascendido
leak
desbeber
to take a leak разг.
gotera
leak
filtración
leak
filtración
leak
una filtración a la prensa
a leak to the press
escape
leak

leaks в словаре PONS

Переводы leaks в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to plug a leak
taponar un escape

Переводы leaks в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
filtración (de un líquido)
leak
filtración
leak
gotera
leak
hay una gotera en el baño
there's a leak in the bath(room)
fuga (en tubos)
leak
la cañería tiene una fuga
the pipe has a leak
hubo una fuga de gas/petróleo
there was a gas/oil leak
filtrar (líquido)
to leak (out)
filtrar
to leak
filtrar
to leak
gotear
to leak
derramar en algo
to leak onto sth
escape
leak
el coche tiene una leve pérdida de aceite
the car has a slight oil leak

leaks Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to plug a leak
taponar un escape
to leak everywhere
chorrear por todos lados
to leak water
perder agua
the car has a slight oil leak
el coche tiene una leve pérdida de aceite
there's a leak in the bath(room)
hay una gotera en el baño
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The car was extensively trailed, with semi-authorized media leaks ahead of launch.
en.wikipedia.org
As the vessel walls become permeable due to decomposition, blood leaks through them and stains the tissue.
en.wikipedia.org
Spouting problems, leaks, the dodgy-looking shutters and a generally tatty demeanour have rendered it a house that looks worse the closer you get to it.
www.stuff.co.nz
Numerous pipes were running everywhere on the reactor grounds to cool the reactors and decontaminate the water used, and leaks could be anywhere.
en.wikipedia.org
In 1998 the museum experienced regular water leaks and was flooded, leading to three years of closure.
en.wikipedia.org
It detects memory-related programming errors such as accesses of uninitialized memory, accesses to freed memory, heap overflow and underflow, and memory leaks.
en.wikipedia.org
These systems include ultra-sensitive acoustic devices carried by inline inspection tools that can detect leaks as small as a pinhole.
en.wikipedia.org
This can sometimes result in power leaks that affect everything within the vicinity, commonly referred to as jealousy storms in the anime.
en.wikipedia.org
The aircraft utilized a wet wing to save weight and ground personnel quickly learned about the persistent fuel leaks.
en.wikipedia.org
After injury, the sap leaks to the surface of the plant where the urushiol becomes a blackish lacquer after contact with oxygen.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "leaks" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное