Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
свержение
caracteres

Oxford Spanish Dictionary

lettering [америк. ˈlɛdərɪŋ, брит. ˈlɛt(ə)rɪŋ] СУЩ. U

1. lettering (words):

lettering
caracteres м. мн.

2. lettering (technique):

lettering
rotulación ж.

I. letter [америк. ˈlɛdər, брит. ˈlɛtə] СУЩ.

1. letter (written message):

letter
carta ж.
his letters have just been published
su epistolario acaba de publicarse
letter of introduction
carta ж. de recomendación
letter of advice
carta ж. de aviso
letter of credit
carta ж. de crédito
letter of intent
carta ж. de intenciones
определит. letter rack
portacartas м.
I'm not much of a letter writer
no soy muy buen corresponsal
letter writing is quite an art
escribir cartas es todo un arte

2.1. letter (of alphabet):

letter
letra ж.
a two-/eight-letter word
una palabra de dos/ocho letras
she's the only one in the family with letters after her name
es la única de la familia que tiene título (académico u honorífico cuya abreviatura suele usarse tras el nombre)
the letter of the law
la letra de la ley
to the letter
al pie de la letra

2.2. letter <letters, pl > (literature) офиц.:

a man of letters
un literato
a man of letters
un escritor
a man of letters
un hombre de letras
a woman of letters
una literata
a woman of letters
una escritora
a woman of letters
una mujer de letras

II. letter [америк. ˈlɛdər, брит. ˈlɛtə] ГЛ. перех.

1. letter (print):

letter card/invitation
grabar
letter card/invitation
estampar (con letras)

2. letter (designate by letter):

the rows are lettered A through G
las filas van por letras de la A a la G

dead letter СУЩ.

1. dead letter ЮРИД.:

dead letter
letra ж. muerta
to be a dead letter
ser letra muerta

2. dead letter (undelivered letter):

dead letter
carta ж. no reclamada
dead-letter office
departamento м. de cartas no reclamadas

letter-perfect [америк. ˈˌlɛdər ˈˌpərfəkt, брит.] ПРИЛ. америк.

letter-perfect
impecable
letter-perfect
perfecto

letter opener СУЩ.

letter opener
abrecartas м.

letter carrier СУЩ. америк.

letter carrier
cartero м. / cartera ж.

letter bomb СУЩ.

letter bomb
carta ж. bomba

initial letter СУЩ.

initial letter
letra ж. inicial

open letter СУЩ.

open letter
carta ж. abierta

French letter СУЩ. брит. разг., устар.

French letter
condón м.
French letter
paracaídas м. разг.
French letter
globo м. разг.
French letter
goma ж. Исп.
French letter
forro м. Ла Плата разг.

в словаре PONS

lettering [ˈletərɪŋ] СУЩ. мн. отсут.

lettering
caracteres м. мн.

letter [ˈletəʳ, америк. ˈlet̬ɚ] СУЩ.

1. letter (message):

letter
carta ж.

2. letter (symbol):

letter
letra ж.

Выражения:

to stick to the letter of the law
aplicar la ley en sentido estricto
to the letter
al pie de la letra

French letter СУЩ. брит., австрал. разг. (condom)

French letter
condón м.

chain letter СУЩ.

chain letter
carta ж. en cadena (que debe ser copiada y remitida a varias personas)

letter bomb СУЩ.

letter bomb
carta ж. bomba

circular letter СУЩ.

circular letter
circular ж.

capital letter [ˈkæpɪtl ˈletəʳ, америк. -ət̬l ˈlet̬ɚ] СУЩ.

capital letter
mayúscula ж.
in capital letters
en mayúsculas

covering letter СУЩ.

covering letter
carta ж. adjunta

business letter СУЩ.

business letter
carta ж. comercial

love letter СУЩ.

love letter
carta ж. de amor
в словаре PONS

lettering [ˈlet̬·ər·ɪŋ] СУЩ.

lettering
caracteres м. мн.

letter [ˈlet̬·ər] СУЩ.

1. letter (message):

letter
carta ж.
letter of recommendation
carta de recomendación
letter of credit
letra de crédito

2. letter (symbol):

letter
letra ж.

Выражения:

to stick to the letter of the law
aplicar la ley en sentido estricto
to the letter
al pie de la letra

love letter СУЩ.

love letter
carta ж. de amor

letter bomb СУЩ.

letter bomb
carta ж. bomba

capital letter [ˈkæp·ə·təl·ˈle·t̬ər] СУЩ.

capital letter
mayúscula ж.
in capital letters
en mayúsculas

business letter СУЩ.

business letter
carta ж. comercial

chain letter СУЩ.

chain letter
carta ж. en cadena (que debe ser copiada y remitida a varias personas)

cover letter СУЩ.

cover letter
carta ж. adjunta

red-letter day [ˌred·ˈlet̬·ər·ˌdeɪ] СУЩ.

red-letter day
día м. memorable

four-letter word СУЩ.

four-letter word
palabrota ж.
Present
Iletter
youletter
he/she/itletters
weletter
youletter
theyletter
Past
Ilettered
youlettered
he/she/itlettered
welettered
youlettered
theylettered
Present Perfect
Ihavelettered
youhavelettered
he/she/ithaslettered
wehavelettered
youhavelettered
theyhavelettered
Past Perfect
Ihadlettered
youhadlettered
he/she/ithadlettered
wehadlettered
youhadlettered
theyhadlettered
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to deliver a letter by hand
entregar una carta en mano
to drop a letter into a mailbox америк.
echar una carta al correo
en respuesta a su carta del...
in reply to your letter of ...
la carta exige contestación
the letter needs to be answered
escribirse con mayúscula
to be written with a capital (letter)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They maintained 10 of each type of car ready for lettering and delivery in 24 hours.
en.wikipedia.org
The player names originally used vertically arched lettering but, since 2006, the team has used radially arched lettering.
en.wikipedia.org
The station signs are in the standard black plates with white lettering.
en.wikipedia.org
A frame is drawn inside this space which contains the lettering or pictures.
en.wikipedia.org
The station signs are in the standard black station name plate with white lettering.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lettering" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский