PELT - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. pelt¹ [америк. pɛlt, брит. pɛlt] ГЛ. перех.

to pelt sb with insults/questions: acribillar a alguien a insultos/a preguntas

to pelt sb with tomatoes: lanzarle or tirarle tomates a alguien

to pelt sb with stones: apedrear a alguien

II. pelt¹ [америк. pɛlt, брит. pɛlt] ГЛ. неперех. разг.

1. pelt (rush, race):

we pelted up the road in the car: íbamos a toda máquina por la carretera

we pelted up the road in the car: íbamos como un bólido por la carretera разг.

she pelted after the thief: salió disparada tras el ladrón

she pelted after the thief: salió a todo correr tras el ladrón

she pelted after the thief: salió como un bólido tras el ladrón разг.

2. pelt (fall heavily):

it was pelting with rain: llovía a cántaros or a mares

we drove on through the pelting rain: seguimos adelante bajo el aguacero or chaparrón

the hail was pelting down: estaba granizando fuertísimo

pelt² СУЩ.

1. pelt:

pelt (animal skin): piel ж.

pelt (stripped): cuero м.

2. pelt (pace) esp брит. разг.:

at full pelt: a toda máquina

at full pelt: a todo lo que da разг.

испанский

английский

piel: pelt

английский

испанский

pelt¹ [pelt] СУЩ.

pelt (animal skin): pellejo м.

pelt (fur): piel ж.

I. pelt² [pelt] СУЩ.

at full pelt: a todo correr

II. pelt² [pelt] ГЛ. перех. (throw)

pelt: lanzar

to pelt sb with stones: tirar piedras a alguien

III. pelt² [pelt] ГЛ. неперех.

1. pelt безл. гл. (rain heavily):

pelt: llover a cántaros

2. pelt (run, hurry):

pelt: apresurarse

to pelt after sb: salir disparado tras alguien

испанский

английский

ir a toda pastilla разг.: to go at full pelt

a todo pasto: at full pelt

английский

испанский

pelt¹ [pelt] СУЩ.

pelt (animal skin): pellejo м.

pelt (fur): piel ж.

I. pelt² [pelt] ГЛ. перех. (throw)

pelt: lanzar

to pelt sb with stones: tirar piedras a alguien

II. pelt² [pelt] ГЛ. неперех.

1. pelt rain:

pelt: llover a cántaros

2. pelt (run, hurry):

pelt: apresurarse

to pelt after sb: salir disparado tras alguien

III. pelt² [pelt] СУЩ.

1. pelt (smack):

pelt: golpe м.

2. pelt (quick pace):

pelt: paso м. ligero

at full pelt: a todo correr

испанский

английский

a todo pasto: at full pelt

Present
I	pelt
you	pelt
he/she/it	pelts
we	pelt
you	pelt
they	pelt

Past
I	pelted
you	pelted
he/she/it	pelted
we	pelted
you	pelted
they	pelted

Present Perfect
I	have	pelted
you	have	pelted
he/she/it	has	pelted
we	have	pelted
you	have	pelted
they	have	pelted

Past Perfect
I	had	pelted
you	had	pelted
he/she/it	had	pelted
we	had	pelted
you	had	pelted
they	had	pelted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью