PRETEXT - Перевод английский на испанский

английский

испанский

pretext [америк. ˈpriˌtɛkst, брит. ˈpriːtɛkst] СУЩ.

pretext: pretexto м.

on or under the pretext of: con el pretexto de

on or under the pretext of: so pretexto de офиц.

he left early on or under the pretext of having another appointment: se fue antes con el pretexto de que tenía otro compromiso

испанский

английский

pretexto: pretext

volvió con el pretexto de recoger el paraguas: he went back on the pretext of getting his umbrella

so pretexto de офиц.: on the pretext of

so pretexto de офиц.: under pretext of

so pretexto de una mayor seguridad офиц.: under the pretext of greater security

disculpa: pretext

se fue antes con la disculpa de que tenía otro compromiso: he left early on the pretext of having another appointment

no acudió a la reunión pretextando otro compromiso: he didn't come to the meeting, with the excuse that o on the pretext that o claiming that he had another engagement

английский

испанский

pretext [ˈpri:tekst] СУЩ.

pretext: pretexto м.

a pretext for to do sth: un pretexto para hacer algo

on the pretext that ...: con el pretexto de que...

under the pretext of doing sth: so pretexto de hacer algo офиц.

испанский

английский

pretexto: pretext

a pretexto de...: on the pretext of ...

subterfugio (pretexto): pretext

achaque: pretext

asidero: pretext

rebozo: pretext

comodín: pretext

tapujo: false pretext

cubierta: pretext

al socaire de (pretexto): under the pretext that

английский

испанский

pretext [ˈpri·tekst] СУЩ.

pretext: pretexto м.

a pretext for doing sth: un pretexto para hacer algo

on the pretext that...: con el pretexto de que...

under the pretext of doing sth: so pretexto de hacer algo elev

испанский

английский

pretexto: pretext

a pretexto de...: on the pretext of...

asidero перенос.: pretext

tapujo: false pretext

so pretexto de que...: under the pretext of...

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a pretext for to do sth: un pretexto para hacer algo

on the pretext that ...: con el pretexto de que...

under the pretext of doing sth: so pretexto de hacer algo офиц.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The proletariat also must struggle against annexations and attempts to create pseudo-independent states on the pretext of liberating oppressed peoples.

en.wikipedia.org

In 1915, on the pretext of holding an exhibition, more than 90% of the buildings were torn down.

en.wikipedia.org

On some pretext or other he wrecketh his vengeance.

en.wikipedia.org

The purpose was to physically eliminate any potential political opposition, on the pretext of collaboration with the enemy.

en.wikipedia.org

In 2003, a.s.h was the topic of a series of under the pretext of examining the group's role in the deaths of several depressed individuals.

en.wikipedia.org