В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы sail в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.sail [америк. seɪl, брит. seɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1.1. sail МОР. C or U (of ship, boat):

sail

vela ж.

in the days of sail

en la época de los barcos de or a vela

in full sail

con las velas desplegadas

under sail

to hoist sail

to take in sail

to set sail (start journey)

to set sail (start journey)

hacerse a la mar

to set sail yacht/galleon:

hacerse a la vela

to trim sb's sails

cortarle las alas a alguien

1.3. sail МОР. C <pl sail> (ship):

sail

a dozen sail

una docena de veleros

2. sail C (of windmill):

sail

aspa ж. (con artículo masculino en el singular)

II.sail [америк. seɪl, брит. seɪl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

III.sail [америк. seɪl, брит. seɪl] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1.1. sail (travel):

sail ship/boat:

sail person/passenger:

sail person/passenger:

to sail around the world

dar la vuelta al mundo en barco

I love to go sailing

me encanta salir a navegar

1.2. sail (depart):

sail person/ship:

sail person/ship:

sail through ГЛ. [америк. seɪl -, брит. seɪl -] (v + prep + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail through.
- Отзыв о sail through отослать PONS.eu

sail into ГЛ. [америк. seɪl -, брит. seɪl -] (v + prep + o) разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail into.
- Отзыв о sail into отослать PONS.eu

sail into

arremeter contra

lateen [америк. ləˈtin, læˈtin, брит. laˈtiːn], lateen sail СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lateen.
- Отзыв о lateen отослать PONS.eu

vela ж. latina

Переводы sail в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vélico (vélica)

sail определит.

vela cangreja

gaff sail

vela latina

aspa (de un molino)

sail

to sail

Переводы sail в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.sail [seɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1. sail (on boat):

sail

vela ж.

2. sail (windmill blade):

sail

aspa ж.

Выражения:

to set sail (for a place)

zarpar (hacia un lugar)

under full sail

II.sail [seɪl] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1. sail (travel):

sail

to sail around the world

dar la vuelta al mundo en barco

2. sail (start voyage):

sail

3. sail (move smoothly):

sail

4. sail перенос. (do easily):

to sail through sth

hacer algo con facilidad

III.sail [seɪl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1. sail (manage):

sail boat, ship

2. sail (navigate):

sail

to sail the seas

surcar los mares

sail up ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

sail down ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

billowy sail

to unfurl a sail

largar una vela

Переводы sail в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to sail

to set sail

storm sail

aspa (de molino)

sail

surcar el mar

to sail the seas

to set sail (for a place)

zarpar (hacia un lugar)

to sail around the world

dar la vuelta al mundo en barco

to sail against the wind

nadar a contracorriente

to sail close to the wind

pisar terreno peligroso

to haul up the sail

to unfurl a sail

largar una vela

to sail close to the wind

estar a punto de pasarse de la raya

to sail the seven seas

surcar los siete mares

to sail along the coast of

costear

to sail at 20 knots an hour

navegar veinte nudos por hora

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Her sail was found to be too high to go under the scaffolding, so the top 12 ft was cut away and re-attached later. en.wikipedia.org

The head of the sail is attached to the spinnaker halyard, which is used to raise the sail. en.wikipedia.org

The sail was a flatheaded sprit. en.wikipedia.org

It had a magnificent appearance with its immense sail of white mats; its velocity was almost inconceivable. en.wikipedia.org

The rigidity of the sail is also determined by a number of battens. en.wikipedia.org

Forward suggested that coating the sail with fissionable material would provide thrust in this region, where maneuvering is no longer as important. en.wikipedia.org

She was topsail schooner-rigged for auxiliary sail power. en.wikipedia.org

Behind the main sail there is a small fore-and-aft sail called the spanker or boom mainsail (it is somewhat similar to the main sail of a schooner). en.wikipedia.org

Their use is to trice up the bunt of the sail, to better furl it up. en.wikipedia.org

She was ship rigged with three masts and had a sail area of 29200sqft sqm. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "sail" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文