Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
запаздывание
hermanas

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

sister [америк. ˈsɪstər, брит. ˈsɪstə] СУЩ.

1.1. sister (sibling):

sister
hermana ж.
sister nation
nación ж. hermana
our sister newspaper
un periódico de nuestro grupo
sister ship
buque м. gemelo

1.2. sister:

sister (woman comrade)
compañera ж.
sister (woman comrade)
camarada ж.
sister (in feminist context)
hermana ж.
sister (in feminist context)
compañera ж.

1.3. sister as form of address америк. жарг.:

sister
hermana
sister
tía Исп. разг.
sister
mana Мекс. разг.
sister
piba Ла Плата разг.
sister
galla Чили разг.

2.1. sister:

sister (nun)
hermana ж.
sister (nun)
monja ж.
sister (before name)
hermana
sister (before name)
Sor
Sister Petra
la hermana Petra
Sister Petra
Sor Petra
the Sisters of Mercy
las Hermanas de la Caridad

2.2. sister (nurse):

sister брит.
enfermera ж. jefe
sister брит.
enfermera ж. jefa (a cargo de una o más salas)
sister брит.
nurse ж. Уругв.

half-sister, half sister СУЩ.

half-sister
hermanastra ж.
half-sister
media hermana ж.

sob sister СУЩ.

1. sob sister (journalist):

sob sister
periodista que lleva un consultorio sentimental

2. sob sister (actress):

sob sister
actriz especialista en papeles sentimentales

sister city СУЩ. америк.

sister city
ciudad ж. hermana
sister city company
afiliado
sister city company
asociado

soul sister СУЩ. америк. жарг.

soul sister
hermana ж.

lay sister СУЩ. РЕЛИГ.

lay sister
lega ж.

sister-in-law <pl sisters-in-law> [америк. ˈsɪstər ən ˌlɔ, брит. ˈsɪstərɪnlɔː] СУЩ.

sister-in-law
cuñada ж.
испанский
испанский
английский
английский
cuñado (cuñada) f
sister-in-law
mis cuñados (varones y mujeres)
my brothers and sisters-in-law
hermano (hermana) f
sister
mis hermanos (varones y mujeres)
my brothers and sisters
¿tienes hermanos?
do you have any brothers or sisters?
somos como hermanas
we're like sisters
mi hermana la pequeña o la más chica
my youngest sister
hermano (hermana) f
sister
la hermana Concepción
Sister Concepción
hermano (hermana) f
sister
hermana política
sister-in-law

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

sister [ˈsɪstəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. sister a. РЕЛИГ.:

sister
hermana ж.
Sister Catherine
Sor Caterina
sister company
empresa ж. asociada
sister ship
barco м. gemelo

2. sister брит., австрал. (nurse):

sister
enfermera ж.

foster sister СУЩ.

foster sister
hermana ж. acogida

half-sister СУЩ.

half-sister
hermanastra ж.

twin sister СУЩ.

twin sister
hermana ж. gemela
twin sister
hermana ж. melliza

sister-in-law <sisters-in-law [or sister-in-laws]> [ˈsɪstərɪnlɔ:, америк. -tɚɪnlɑ:] СУЩ.

sister-in-law
cuñada ж.
sister-in-law
concuña ж. лат. америк.
they are my parents/sisters
(ellos/ellas) son mis padres/hermanas
испанский
испанский
английский
английский
tus hermanos/hermanas
your brothers/sisters
hermana
sister
sor
sister
monja
sister
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

sister [ˈsɪs·tər] СУЩ. a. РЕЛИГ.

sister
hermana ж.
Sister Catherine
Sor Catherine
sister company
empresa ж. asociada
sister ship
barco м. gemelo

twin sister СУЩ.

twin sister
hermana ж. gemela

half sister СУЩ.

half sister
hermanastra ж.

sister-in-law <sisters-in-law> [ˈsɪs·tər·ɪn·ˌlɔ] СУЩ.

sister-in-law
cuñada ж.
sister-in-law
concuña ж. лат. америк.
they are my parents/sisters
(ellos/ellas) son mis padres/hermanas
испанский
испанский
английский
английский
tus hermanos/hermanas
your brothers/sisters
sor
sister
hermano (-a)
sister ж.
tengo tres hermanos (chicos y chicas)
I have three brothers and sisters
lenguas hermanas
sister tongues
ñaña
elder sister
cuñado (-a)
sister-in-law ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

they are my parents/sisters
(ellos/ellas) son mis padres/hermanas
she feels envy towards her sister
le tiene envidia a su hermana
all my sisters
todas mis hermanas
it was your sister who did it
fue tu hermana quien lo hizo
tienes un gran parecido con tu hermana
you and your sister look very alike
mi hermana se lo prestó a su amiga
my sister lent it to her friend
el mayor de mis hermanos
the eldest of my brothers and sisters
tengo tres hermanas a cuál más bella
I've three sisters, each more beautiful than the other
¡a propósito! tu hermana viene mañana
talking of that, your sister is coming tomorrow
tengo tres hermanos (chicos y chicas)
I have three brothers and sisters

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The season continues with the sisters handling hilarious situations in each episode.
en.wikipedia.org
A decade later, he discovered two half-sisters from his biological father's remarriage.
en.wikipedia.org
They are poltergeists in the shape of three sisters.
en.wikipedia.org
Coolly arrogant and blunt in her interactions with others, she is very competitive with her sisters and is prone to jealousy.
en.wikipedia.org
This family business, set up by the sisters' parents 24 years ago, includes a health food shop, a bakery and a cafe (80% vegetarian), which opened 13 years ago.
www.eveningecho.ie

Поиск в словаре

Искать перевод "sisters" в других языках

английский
арабский