STRAPPING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

strapping [америк. ˈstræpɪŋ, брит. ˈstrapɪŋ] ПРИЛ.

strapping: robusto

strapping: fornido

I. strap [америк. stræp, брит. strap] СУЩ.

1. strap (band):

strap (of leather, canvas): correa ж.

strap (for razor): suavizador м.

strap (for razor): correa ж.

strap (on bus, train): correa ж.

strap (on bus, train): agarradera ж.

shoe strap: tira ж. del zapato

shoe strap: tirita ж. del zapato

2. strap:

shoulder strap: tirante м.

shoulder strap: bretel м. Юж.конус

3. strap (punishment) брит.:

to give sb the strap: darle a alguien con la correa

II. strap <прич. наст. вр. strapping; прош. вр., past part strapped> [америк. stræp, брит. strap] ГЛ. перех.

1. strap (tie):

strap: atar con una correa

strap: sujetar con una correa

strap: amarrar con una correa лат. америк. excl Ла Плата

to strap oneself in: ponerse or abrocharse el cinturón de seguridad

I strapped up my trunk: le puse la correa al baúl

2. strap брит. МЕД.:

strap: vendar

she strapped my ankle: me vendó el tobillo

I. strap up ГЛ. [америк. stræp -, брит. strap -] (v + adv + o, v + o + adv) брит. МЕД.

strap up: vendar

she strapped up my ankle: me vendó el tobillo

shoulder strap СУЩ.

1. shoulder strap (of garment):

shoulder strap: tirante м.

shoulder strap: bretel м. Юж.конус

2. shoulder strap (of bag):

shoulder strap: correa ж.

watch strap СУЩ. брит.

watch strap: correa ж. de reloj

испанский

английский

mocetón (mocetona): strapping youth

mocetón (mocetona): strapping lad

mocetón (mocetona) f: strapping girl

mocetón (mocetona) f: strapping young woman

chicarrón (chicarrona): strapping kid разг.

bretel: strap

una chica grandota: a strapping lass

macizo (maciza): strapping разг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. strapping [ˈstræpɪŋ] СУЩ. (bandage)

strapping: esparadrapo м.

II. strapping [ˈstræpɪŋ] ПРИЛ. разг.

strapping: robusto, -a

I. strap [stræp] -pp- СУЩ.

strap of bag: correa ж.

strap of dress: tirante м.

II. strap [stræp] -pp- ГЛ. перех.

strap: atar [o sujetar] con una correa

shoulder strap СУЩ.

shoulder strap: tirante м.

Запись в OpenDict

zap strap СУЩ.

zap strap: brida (para cables) ж.

испанский

английский

mocetón (-ona) (chico): strapping lad

trabilla (en la pernera): foot strap

pulpo: bungee strap

¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico): what a strapping lad you are!

correa: strap

ajustar una correa: to adjust a strap

в словаре PONS

английский

испанский

I. strapping [ˈstræp·ɪŋ] ПРИЛ. разг.

strapping: robusto, -a

II. strapping [ˈstræp·ɪŋ] СУЩ. (bandage)

strapping: esparadrapo м.

I. strap [stræp] СУЩ.

strap of bag: correa ж.

strap of dress: tirante м.

II. strap <-pp-> [stræp] ГЛ. перех.

strap: atar [o sujetar] con una correa

shoulder strap СУЩ.

shoulder strap: tirante м.

испанский

английский

mocetón (-ona) (chico): strapping lad

trabilla (en la pernera): foot strap

¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico): what a strapping lad you are!

correa: strap

ajustar una correa: to adjust a strap

Present
I	strap
you	strap
he/she/it	straps
we	strap
you	strap
they	strap

Past
I	strapped
you	strapped
he/she/it	strapped
we	strapped
you	strapped
they	strapped

Present Perfect
I	have	strapped
you	have	strapped
he/she/it	has	strapped
we	have	strapped
you	have	strapped
they	have	strapped

Past Perfect
I	had	strapped
you	had	strapped
he/she/it	had	strapped
we	had	strapped
you	had	strapped
they	had	strapped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью