success в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы success в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

1. success U (good outcome):

success
éxito м.
success in one's career
el éxito en la vida profesional
success has gone to her head
el éxito se le ha subido a la cabeza
did you have any success (in) finding a job?
¿pudiste conseguir trabajo?
they had a great deal of success with their advertising campaign
su campaña publicitaria fue todo un éxito
we didn't have much success with the banks we approached
no tuvimos mucha suerte con los bancos a los que nos dirigimos
to meet with success
tener éxito
without success
sin (ningún) éxito or resultado
определит. the police's success rate in solving crimes
el porcentaje de casos que la policía logra resolver
we're proud of our high success rate in these exams
estamos orgullosos de nuestro alto porcentaje de aprobados en estos exámenes
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
continued success
ininterrumpido
rip-roaring success
apoteósico
rip-roaring success
clamoroso
phenomenal success/achievement
espectacular
phenomenal success/achievement
extraordinario
a steppingstone to success
un peldaño en el camino del éxito
unrepeatable offer/success
irrepetible
unprecedented success/hostility
sin precedentes

Переводы success в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

success в словаре PONS

Переводы success в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

1. success мн. отсут. (outcome):

success
éxito м.
to meet with success
tener éxito
to be a big success with sb/sth
tener gran éxito con alguien/algo
to have success in doing sth
conseguir hacer algo
to make a success of sth
tener éxito en algo
to wish sb success with sth
desear a alguien que le vaya bien algo
to be a great success
ser un gran éxito
to enjoy success
tener éxito
success story
éxito м.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
a rip-roaring success
un éxito clamoroso
phenomenal success, achievement
espectacular

Переводы success в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
exitazo
howling success
éxito apoteósico
tremendous success
éxito
success
éxito de ventas
sales success
sin éxito
without success
tener gran repercusión (éxito)
to meet with great success
con éxito resonante
with tremendous success
trofeo (éxito)
success
van en pos del éxito
they are striving for success

success Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a big success with sb/sth
tener gran éxito con alguien/algo
to have success in doing sth
conseguir hacer algo
to be a great success
ser un gran éxito
he was a success with my children
les cayó muy bien a mis hijos
he paid dearly for his success
su éxito le costó caro
the sequel of an earlier success
la secuela de un éxito temprano
to be a qualified success
tener cierto éxito
our success is due to our lengthy experience
nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia
to have a good chance of success
tener grandes posibilidades de éxito
your success stems from your perseverance
tu éxito dimana de tu constancia
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more.
en.wikipedia.org
Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.
en.wikipedia.org
With his great success, he is appointed a town councillor.
en.wikipedia.org
This, in essence, is the secret of the holiness and the true success of the saints.
en.wikipedia.org
Our success in validating cotton supply chains, which are dispersed over large geographies and notoriously complex, sets the precedent for our deployment in other verticals from plastics to pharmaceutics.
www.stockhouse.com
Testing ABM technology continued during the 1990s with mixed success.
en.wikipedia.org
The song was a huge success on the internet as well as on singles charts.
en.wikipedia.org
These chemicals may also serve to increase the females reproductive success, but at the cost of decreased longevity and immune response.
en.wikipedia.org
He can suffer a crushingly disappointing loss while being expected to celebrate his organization's success.
www.usatoday.com
However, perhaps inevitably, attempts to extend this success by bringing in additional titles led to overexposure.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "success" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное