thief's в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы thief's в словаре английский»испанский

thief <pl thieves [θiːvz]> [америк. θif, брит. θiːf] СУЩ.

thief

ladrón м. / ladrona ж.

car thief

ladrón м. de coches / ladrona ж. de coches

car thief

jalador м. de carros / jaladora ж. de carros Колум.

horse thief

ladrón м. de caballos

horse thief

cuatrero м.

to be as thick as thieves

ser uña y carne

to be as thick as thieves

ser uña y mugre шутл.

to be as thick as thieves

ser carne y uña Ла Плата

to set a thief to catch a thief

nada mejor que un ladrón para atrapar a otro ladrón

sneak thief СУЩ.

sneak thief

ratero м. / ratera ж.

Переводы thief's в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mangante

thief

mañoso (mañosa)

thief

afanador (afanadora)

thief

descuidero (descuidera)

sneak thief

quinqui

petty thief

escapero (escapera)

sneak thief

ladronzuelo (ladronzuela)

petty thief

robacarros

car thief

thief's в словаре PONS

Переводы thief's в словаре английский»испанский

thief <thieves> [θi:f, s ˈθi:vz] СУЩ.

thief

ladrón(-ona) м. (ж.)

sneak-thief СУЩ.

sneak-thief

ratero(-a) м. (ж.)

cattle-thief <-thieves> СУЩ.

cattle-thief

ladrón(-ona) м. (ж.) de ganado

Переводы thief's в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ladronzuelo (-a)

petty thief

ratero (-a)

petty thief

maletero (-a)

thief

mangante

thief

bombillo

thief tube

choro

thief

manilargo (-a)

petty thief

thief's Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the thief snatched her handbag from her hand

el ladrón le arrancó el bolso de la mano

the thief got away through the window

el ladrón escapó por la ventana

the thief got away through the window

el ladrón se escapó por la ventana

the thief gave the policeman the slip

el ladrón se zafó del policía

the thief slipped away through the customers

el ladrón se deslizó entre los clientes

to take sb for a thief

tomar a alguien por ladrón

the thief and others like him

el ladrón y sus congéneres