Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
varied
variado, -a

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

varied [америк. ˈvɛrid, брит. ˈvɛːrɪd] ПРИЛ.

varied
variado

I. vary <varies, varying, varied> [америк. ˈvɛri, брит. ˈvɛːri] ГЛ. неперех.

1. vary (change, fluctuate):

vary
variar
the price varies from week to week
el precio varía de una semana a la otra
the temperature varies between 45° and 47°
la temperatura oscila entre 45° y 47°
the routine never varies
la rutina nunca cambia
when do you finish work? — it varies
¿cuándo sales del trabajo? — depende

2. vary (differ):

vary accounts/standards/prices:
variar
showing daily, times vary
espectáculos todos los días, horario variable
opinions on the subject vary
hay diversas opiniones al respecto
reactions varied enormously
las reacciones fueron muy variadas or diversas

3. vary (diverge):

vary
desviarse
vary
apartarse
to vary from sth
desviarse or apartarse de algo

4. vary <varying, прич. наст. вр. > amounts/conditions:

vary
variable
with varying degrees of success
con mayor o menor éxito

II. vary <varies, varying, varied> [америк. ˈvɛri, брит. ˈvɛːri] ГЛ. перех.

vary routine
variar
vary routine
cambiar
vary diet
dar variedad a
markedly vary
notablemente
markedly vary
de forma notoria
twofold to increase/vary
al doble
испанский
испанский
английский
английский
variado (variada) programa/repertorio
varied
variado (variada) vida/trabajo
varied
hubo reacciones variadas ante el atentado
reactions to the attack were varied
su obra cinematográfica es muy diversa
his cinematic output is very varied o diverse
la dosis puede modificarse según criterio médico
the dosage may be altered o varied on the advice of your doctor
Feria de Sevilla
A two-week celebration in Seville, Spain, starting two weeks after Semana Santa.
The fair centers around the fairground in the south of Seville with many and varied amusement stands and food stalls. Another feature is the famous casetas. These are wooden houses that serve as private places in which the peña, clubs formed by people taking part in the fair, gather to dance, sing, eat and drink.
variar
to vary
las temperaturas varían entre 20°C y 25°C
temperatures range o vary between 20°C and 25°C
variar menú
to vary
variar producción
to vary
mañanitas
In Mexico, a short love song sung on someone's birthday, santo, or in honor of an important person. It is also a song that mariachis sing at dawn serenades mariachi. The music of the song is almost always the same, but the verses vary according to the subject matter.

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

varied [ˈveərɪd, америк. ˈverɪd] ПРИЛ.

1. varied (altered, diverse):

varied
variado, -a

2. varied (having different colours):

varied
multicolor

I. vary [ˈveəri, америк. ˈveri] ГЛ. неперех. -ie-

1. vary (change, be different):

vary
variar
opinions vary
hay diversidad de opiniones
to vary between ... and ...
oscilar entre... y...
to vary from ...
diferenciarse de...

2. vary (diverge):

vary
desviarse
to vary from sth
apartarse de algo

II. vary [ˈveəri, америк. ˈveri] ГЛ. перех.

1. vary (change):

vary
variar

2. vary (diversify):

vary
dar variedad a
испанский
испанский
английский
английский
variado (-a) (no siempre igual)
varied
surtido (-a)
varied
variar
to vary
variar de comida
to vary one's diet
variar
to vary
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

varied [ˈvær·id] ПРИЛ.

1. varied (altered, diverse):

varied
variado, -a

2. varied (having different colors):

varied
multicolor

I. vary <-ie-> [ˈvær·i] ГЛ. неперех.

1. vary (change, be different):

vary
variar
opinions vary
hay diversidad de opiniones
to vary between... and...
oscilar entre... y...
to vary from...
diferenciarse de...

2. vary (diverge):

vary
desviarse
to vary from sth
apartarse de algo

II. vary <-ie-> [ˈvær·i] ГЛ. перех.

1. vary (change):

vary
variar

2. vary (diversify):

vary
diversificar
испанский
испанский
английский
английский
variado (-a) (no siempre igual)
varied
surtido (-a)
varied
variar
to vary
variar de comida
to vary one's diet
variar
to vary
Present
Ivary
youvary
he/she/itvaries
wevary
youvary
theyvary
Past
Ivaried
youvaried
he/she/itvaried
wevaried
youvaried
theyvaried
Present Perfect
Ihavevaried
youhavevaried
he/she/ithasvaried
wehavevaried
youhavevaried
theyhavevaried
Past Perfect
Ihadvaried
youhadvaried
he/she/ithadvaried
wehadvaried
youhadvaried
theyhadvaried
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

opinions vary
hay diversidad de opiniones
to vary between ... and ...
oscilar entre... y...
to vary from ...
diferenciarse de...
to vary from sth
apartarse de algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His dress varies widely from song to song and performance to performance.
en.wikipedia.org
The dates vary, both from year to year and from country to country.
en.wikipedia.org
Weather conditions vary from day to day as well as from season to season.
en.wikipedia.org
Stores vary in size from a large 9000sqft m2 right down to 1250sqft m2.
en.wikipedia.org
The amount of salt varies, but it will be between 1% and 3% by weight.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "varied" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский