whales в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы whales в словаре английский»испанский

whale <pl whales or whale> [америк. (h)weɪl, брит. weɪl] СУЩ.

1. whale ЗООЛ.:

whale

ballena ж.

2. whale разг. as intensifier:

we had a whale of a time

lo pasamos bomba or genial разг.

it's a whale of a problem/pay increase esp америк.

es un tremendo problema/aumento de sueldo разг.

sperm whale СУЩ.

sperm whale

cachalote м.

whale watching [ˈweɪl wɑtʃɪŋ, ˈweɪl wɒtʃɪŋ] СУЩ.

whale watching

avistamiento м. de ballenas

whale watching

observación ж. de ballenas

whale watcher [ˈweɪl wɑtʃər, ˈweɪl wɒtʃə] СУЩ.

whale watcher

observador м. de ballenas / observadora ж. de ballenas

pilot whale СУЩ.

pilot whale

ballena ж. piloto

pilot whale

calderón м. común

killer whale СУЩ.

killer whale

orca ж.

blue whale СУЩ.

blue whale

ballena ж. azul

Переводы whales в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

orca

killer whale

cachalote

sperm whale

ballena picuda

beaked whale

whales в словаре PONS

Переводы whales в словаре английский»испанский

whale [weɪl] СУЩ.

whale

ballena ж.

a beached whale

una ballena varada

Выражения:

to have a whale of a time

pasarlo bomba

a whale of a ... америк.

un(a) enorme...

a whale of a difference

una gran diferencia

killer whale СУЩ.

killer whale

orca ж.

baleen whale [bəˈli:n ˈweɪl] СУЩ.

baleen whale

misticeto м.

sperm whale [ˈspɜ:mweɪl, америк. ˈspɜ:rm-] СУЩ.

sperm whale

cachalote м.

blue whale СУЩ.

blue whale

ballena ж. azul

white whale СУЩ.

Статья, составленная пользователем

white whale ЗООЛ.

ballena blanca ж.

white whale США fig разг.

objetivo casi inalcanzable que se persigue a toda costa

Переводы whales в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ballena

whale

cachalote

sperm whale

orca

killer whale

foca

whale

whales Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bull whale

ballena ж. macho

a beached whale

una ballena varada

to have a whale of a time

pasarlo bomba

a whale of a ... америк.

un(a) enorme...

a whale of a difference

una gran diferencia

to have a whale of a time

divertirse soberanamente

to have a whale of a time

disfrutar como un enano разг.

to have a whale of a time

pasarlo en grande

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Humpback whales can be seen in the sea.

en.wikipedia.org

Right whales are also very stout, particularly when compared to the other large baleen whales such as blue and fin whales.

en.wikipedia.org

Blue whales have twin blowholes shielded by a large splashguard.

en.wikipedia.org

Some people may think that plankton are nothing but characterless food for fish and whales.

www.dailymail.co.uk

The park includes nesting colonies of sea birds and whales, seals, black bears, moose, and other woodland animals.

en.wikipedia.org

Animal life varies from large whales, dolphins and porpoises, grey seals and common seals, through to microscopic animals.

en.wikipedia.org

It also considerably narrowed the gap between the earliest known fossil record and estimated time of divergence of this clade from other baleen whales.

en.wikipedia.org

Other species of whales, dolphins, fish, squid and shrimp also live there.

en.wikipedia.org

However, unlike other mammals, adult dolphins and whales are able to go without sleep for a month.

en.wikipedia.org

Other whales and dolphins on display included belugas, narwhals and dolphins.

en.wikipedia.org