wives в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы wives в словаре английский»испанский

wives [америк. waɪvz, брит. wʌɪvz] pl of wife

Смотри также wife

wife <pl wives> [америк. waɪf, брит. wʌɪf] СУЩ.

wife

esposa ж.

wife

mujer ж.

the wife разг.

la costilla разг.

the wife разг.

la parienta Исп. разг., шутл.

the wife разг.

la patrona Юж.конус разг., шутл.

old wives' tale СУЩ.

old wives' tale

cuento м. de viejas

wife <pl wives> [америк. waɪf, брит. wʌɪf] СУЩ.

wife

esposa ж.

wife

mujer ж.

the wife разг.

la costilla разг.

the wife разг.

la parienta Исп. разг., шутл.

the wife разг.

la patrona Юж.конус разг., шутл.

wife-swapping [америк. ˈwaɪf ˌswɑpɪŋ, брит.] СУЩ. U

wife-swapping

cambio м. de parejas

ex-wife СУЩ.

ex-wife

exesposa ж.

trophy wife СУЩ. разг., уничиж.

trophy wife

esposa ж. trofeo разг., уничиж.

Переводы wives в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cuento de viejas

old wives' tale

mujer golpeada

battered wife

bienes parafernales

wife's personal property

embajadora

ambassador's wife

wives в словаре PONS

Переводы wives в словаре английский»испанский

old wives' tale [ˌəʊldˈwaɪvzˌteɪl, америк. ˌoʊld-] СУЩ.

old wives' tale

cuento м. de viejas

wife <wives> [waɪf] СУЩ.

wife

esposa ж.

my wife

mi mujer

wife beater СУЩ.

wife beater (man)

maltratador

he's a wife beater

le pega a su mujer

common-law wife <wives> СУЩ.

common-law wife

mujer ж. en una pareja de hecho

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

he was completely poleaxed when his wife left him

se quedó de una pieza cuando su mujer le dejó

Переводы wives в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

maltratador (hombre que pega a su mujer)

wife beater

esposo (-a) (mujer)

wife

le presento a mi esposa

this is my wife

en casa del herrero, cuchillo de palo посл.

the shoemaker's wife is always worst shod

da la casualidad que conozco a tu mujer

it so happens that I know your wife

su mujer me repatea

I can't stand his wife

wives Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

may I present my wife?

permítame presentarle a mi esposa

he's a wife beater

le pega a su mujer

all the world and her husband/his wife брит. разг.

ciento y la madre

he betrayed his wife

engañó a su esposa

lawful wedded wife офиц.

legítima esposa

the shoemaker's wife is always worst shod

en casa del herrero, cuchillo de palo посл.

it so happens that I know your wife

da la casualidad que conozco a tu mujer

to cheat on one's husband/one's wife

pegársela al marido/a la mujer

since his wife died he looks terrible

desde la muerte de su mujer está muy estropeado

(all) the world and his wife брит.

el ciento y la madre разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He has been married several times, but no one knows what became of his wives.

en.wikipedia.org

We took their wives and also much booty, which we divided equitably amongst us, so that none might have reason to complain.

en.wikipedia.org

Soon both the wives became pregnant and gave birth to two halves of a human body.

en.wikipedia.org

These men do not give up their entire role of breadwinner; yet earn less than their migrant wives.

en.wikipedia.org

In 1972 the track ruled that husbands and wives could not ride against each other.

en.wikipedia.org

The three naughty wives reappear with giddy greetings all around.

en.wikipedia.org

Other wives in the neighborhood were arrested and released.

en.wikipedia.org

There were the most favored two concubines among his many wives and concubines.

en.wikipedia.org

Their wives are friendly with one another and their children go to the same schools.

en.wikipedia.org

The original wife may choose to be head of all other wives.

en.wikipedia.org