Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Tali
épouses

Oxford-Hachette French Dictionary

wives [брит. wʌɪvz, америк. waɪvz] СУЩ. только мн.

wives → wife

wife <pl wives> [брит. wʌɪf, америк. waɪf] СУЩ.

1. wife (spouse) (gen):

wife
femme ж.
wife АДМИН., ЮРИД.
épouse ж.
she was his second wife
c'était sa deuxième femme
he had three children by his first wife
il a eu trois enfants de sa première femme
she will make him a good wife
elle fera une bonne épouse pour lui
many wives would disagree
beaucoup de femmes mariées ne seraient pas d'accord
the baker's/farmer's/butcher's wife
la boulangère/la fermière/la bouchère
to take sb as one's wife офиц., to take sb to wife archaic
prendre qn pour femme устар.
the wife разг. шутл.
la régulière разг., шутл.

2. wife (woman):

wife archaic
bonne femme ж.

old wives' tale СУЩ.

old wives' tale
conte м. de bonne femme

wife <pl wives> [брит. wʌɪf, америк. waɪf] СУЩ.

1. wife (spouse) (gen):

wife
femme ж.
wife АДМИН., ЮРИД.
épouse ж.
she was his second wife
c'était sa deuxième femme
he had three children by his first wife
il a eu trois enfants de sa première femme
she will make him a good wife
elle fera une bonne épouse pour lui
many wives would disagree
beaucoup de femmes mariées ne seraient pas d'accord
the baker's/farmer's/butcher's wife
la boulangère/la fermière/la bouchère
to take sb as one's wife офиц., to take sb to wife archaic
prendre qn pour femme устар.
the wife разг. шутл.
la régulière разг., шутл.

2. wife (woman):

wife archaic
bonne femme ж.

wife-swapper СУЩ.

wife-swapper
échangiste м.

ex-wife <pl ex-wives> [ˌeksˈwaɪf] СУЩ.

ex-wife
ex-femme ж.

trophy wife СУЩ. разг., уничиж.

trophy wife
jeune femme ж. faire-valoir

wife batterer СУЩ.

wife batterer
mari м. violent

wife's equity СУЩ. америк. ЮРИД.

wife's equity
partie des biens communs qui revient à la femme après un divorce

wife-swapping СУЩ.

wife-swapping
échange м. de partenaires
wife-swapping
échangisme м.

wife battering СУЩ.

wife battering
violence ж. corporelle contre les femmes
the problem of wife battering
le problème des femmes battues

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

old wives' tale СУЩ.

old wives' tale
histoire ж. à dormir debout

wife <wives> [waɪf] СУЩ.

wife
épouse ж.
to live together as man and wife
vivre maritalement

ex-wife СУЩ.

ex-wife
ex-femme ж.
his nagging wife
sa mégère de femme
французский
французский
английский
английский
boulangère
baker's wife
bouchère
butcher's wife
mon ex-femme
my ex-wife
femme légitime
lawful wife
meunier (-ère)
miller's wife ж.
vivre maritalement
to live as husband and wife
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

old wives' tale СУЩ.

old wives' tale
histoire ж. à dormir debout

wife <wives> [waɪf] СУЩ.

wife
épouse ж.
to live together as man and wife
vivre maritalement

ex-wife СУЩ.

ex-wife
ex-femme ж.
lawful wedded wife офиц.
légitime épouse ж.
французский
французский
английский
английский
boulangère
baker's wife
mon ex-femme
my ex-wife
bouchère
butcher's wife
femme légitime
lawful wife
meunier (-ère)
miller's wife ж.
vivre maritalement
to live as husband and wife

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I never touched your wife/camera
je n'ai jamais touché à votre femme/votre appareil photo
his nagging wife
sa mégère de femme
all the world and her husband/his wife брит.
tout le monde sans exception
to pronounce sb man and wife
déclarer qn mari et femme
my wife's a vegetarian, while I eat meat
ma femme est végétarienne alors que je mange de la viande
to live together as man and wife
vivre maritalement
lawful wedded wife офиц.
légitime épouse ж.
vivre maritalement
to live as husband and wife
elle a un faux air de ma femme
she looks a little like my wife

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Their four wives are later created while they sleep.
en.wikipedia.org
The chief often had many wives because he could select for himself.
en.wikipedia.org
Wives think about husbands, sisters watch one another.
en.wikipedia.org
The three naughty wives reappear with giddy greetings all around.
en.wikipedia.org
Men were also expected to observe this rule, but only when in the presence of their wives.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wives" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский