Переводы Leopardi-Ranieri в словаре итальянский»английский

corrispondenza [korrisponˈdɛntsa] СУЩ. ж.

1. corrispondenza:

corrispondenza (scambio di lettere)

correspondence tra, fra: between

corrispondenza (posta)

mail

corrispondenza (posta)

post брит.

corrispondenza (carteggio)

letters pl

la corrispondenza Leopardi-Ranieri

the Leopardi-Ranieri correspondence

essere in corrispondenza con

to correspond or be in correspondence with

sbrigare la propria corrispondenza

to deal with or answer one's post

avere una lunga corrispondenza

to have been corresponding for a long time

comprare, vendere qc per corrispondenza

to buy, sell sth (by) mail order

essere venduto per corrispondenza

to be available by mail order

prenotazione, informazioni per corrispondenza

booking, information by mail

fare un corso per corrispondenza

to do a correspondence course

voto per corrispondenza

absentee ballot

voto per corrispondenza

postal ballot брит.

2. corrispondenza ЖУРН.:

corrispondenza

correspondence

corrispondenza da Londra

correspondence from London

3. corrispondenza (legame, concordanza):

corrispondenza

correspondence tra, fra: between

corrispondenza tra suoni e lettere

correspondence between sounds and letters

4. corrispondenza МАТЕМ.:

corrispondenza biunivoca

bijection

5. corrispondenza (reciprocità di affetti):

corrispondenza

reciprocity

corrispondenza

return (of feeling)

6. corrispondenza (di mezzi di trasporto):

autobus in corrispondenza con il treno

bus service connecting with the train

7. corrispondenza:

in corrispondenza di

by

in corrispondenza di

next to

l'edicola si trova in corrispondenza dell'incrocio

the newsstand is right by the cross

Выражения:

corrispondenza commerciale

business correspondence