Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
age
età

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. age [брит. eɪdʒ, америк. eɪdʒ] СУЩ.

1. age (length of existence):

age
età ж.
at the age of 14
all'età di 14 anni or a 14 anni
she's your age
ha la tua età
to look one's age
dimostrare la propria età
she's twice, half his age
ha il doppio, la metà dei suoi anni
they are of an age
hanno la stessa età
he is of an age when he ought to know right from wrong
ha un'età in cui dovrebbe saper distinguere il bene dal male
act or be your age!
non fare il bambino!
you shouldn't be doing that at your age!
alla tua età non dovresti fare queste cose!
to feel one's age
sentire il peso degli anni, sentirsi vecchio
to be of school age
essere in età scolare
to be of retirement age
essere in età pensionabile
men of retirement age
uomini in età pensionabile
to come of age
diventare maggiorenne
to be of age
essere maggiorenne
to be under age ЮРИД.
essere minorenne
to be under age ЮРИД.
= età in cui una persona è considerata matura per acconsentire con discernimento ad avere rapporti sessuali

2. age (latter part of life):

age
età ж.
age
vecchiaia ж.
with age
con l'età

3. age (era):

age
età ж.
age
era ж.
age
epoca ж. (of di)
the computer age
l'era del computer
in this day and age
ai giorni nostri
through the ages
attraverso i secoli
the Age of Reason ИСТ.
l'età dei lumi

4. age spesso мн. (long time) разг.:

it's ages since I've played golf
sono secoli che non gioco a golf
we haven't been to London for ages
sono secoli che non andiamo a Londra
it takes ages or an age to get it right
ci vuole una vita per farlo bene
I've been waiting for ages
aspetto da un'eternità

II. age [брит. eɪdʒ, америк. eɪdʒ] ГЛ. перех.

age hairstyle, experiences etc. person:

age
invecchiare
to age sb 10 years
invecchiare qn di dieci anni

III. age [брит. eɪdʒ, америк. eɪdʒ] ГЛ. неперех.

age person:

age
invecchiare
to age well
invecchiare bene

mental age [брит., америк. ˈmɛn(t)l eɪdʒ] СУЩ. ПСИХОЛ.

mental age
età ж. mentale

reading age [брит.] СУЩ. ШКОЛА

he has a reading age of eight
sa leggere come un bambino di otto anni
children of reading age
bambini in età da saper leggere

old age [брит., америк. ˌoʊld ˈeɪdʒ] СУЩ.

old age
vecchiaia ж.
in (one's) old age
nella (propria) vecchiaia

age range [ˈeɪdʒˌreɪndʒ] СУЩ.

age range
fascia ж. d'età
people in the 25-30 age range
le persone nella fascia di età compresa tra i 25 e i 30 anni

dark age [ˈdɑːkˌeɪdʒ] СУЩ. перенос.

dark age
periodo м. nero

age-appropriate [eɪdʒəˈprəʊprɪət, ˌeɪdʒəˈproʊpriət] ПРИЛ.

age-appropriate
adatto all'età

age difference СУЩ.

age difference
differenza ж. d'età

retirement age [rɪˈtaɪəməntˌeɪdʒ] СУЩ.

retirement age
età ж. pensionabile

legal age [ˌliːɡlˈeɪdʒ] СУЩ.

1. legal age (majority):

legal age
maggiore età ж.

2. legal age (for drinking, driving etc.):

legal age
= età in cui è consentito fare determinate cose

в словаре PONS

I. age [eɪdʒ] СУЩ.

1. age (of person, object):

age
età ж.
old age
vecchiaia ж.
age of consent
età del consenso
what is your age?
quanti anni hai?
when I was her age
quando avevo la sua età
to be seven years of age
avere sette anni
to be under age
essere minorenne
to come of age
diventare maggiorenne
to improve with age
migliorare con [o l'età] gli anni

2. age (era):

age
era ж.
in this day and age
ai giorni nostri

3. age (long time):

age
secoli м. pl
I haven't seen her in ages
è una vita che non la vedo

II. age [eɪdʒ] ГЛ. неперех.

1. age (become older):

age
invecchiare

2. age КУЛИН.:

age wine
far invecchiare
age cheese
far stagionare

III. age [eɪdʒ] ГЛ. перех.

1. age (make older):

age
invecchiare

2. age КУЛИН.:

age wine
invecchiare
age cheese
stagionare

legal age СУЩ.

legal age
maggiore età ж.

age group СУЩ.

age group
fascia ж. d'età

middle age СУЩ.

middle age
mezza età ж.

space age СУЩ.

space age
era ж. spaziale

old age СУЩ.

old age
vecchiaia ж.
to reach old age
arrivare alla vecchiaia

information age СУЩ.

information age
era ж. informatica

retirement age СУЩ.

retirement age
età ж. pensionabile

age bracket СУЩ.

age bracket → age group

age-old ПРИЛ.

age-old
antichissimo, -a
Present
Iage
youage
he/she/itages
weage
youage
theyage
Past
Iaging
youaging
he/she/itaging
weaging
youaging
theyaging
Present Perfect
Ihaveaged
youhaveaged
he/she/ithasaged
wehaveaged
youhaveaged
theyhaveaged
Past Perfect
Ihadaged
youhadaged
he/she/ithadaged
wehadaged
youhadaged
theyhadaged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have a reading age of seven
leggere come un bambino di sette anni
to be seven years of age
avere sette anni
at the ripe old age of 80
alla bell'età di 80 anni
those above the age of 70
quelli con più di 70 anni
she is young for her age
porta bene i suoi anni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The ratio of persons above the age of 60 years (40.2%) is higher than the national average (21.6%) and the departmental average (28.1%).
en.wikipedia.org
He played 3 seasons for those twerps and retired at the age of 32 in 1985.
www.nucksmisconduct.com
In 1912, at 17 years of age, he began to construct his first monumental clock using junk and wood from the family farm.
en.wikipedia.org
He's got a son who's a professional footballer, a career-minded wife who's about to land the job of her dreams and his looks just keep improving with age.
www.rte.ie
She was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis at the age of 89.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "age" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский