Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
невежественный
come mamma l'ha fatto
английский
английский
итальянский
итальянский
in one's birthday suit разг., шутл., смягч.
in costume adamitico
итальянский
итальянский
английский
английский
in costume adamitico
in one's birthday suit
in costume adamitico
in one's birthday suit
(nudo) come Dio l'ha fatto
mother-naked, in one's birthday suit
nudo come mamma l'ha fatto
mother-naked, as naked as the day he was born, in his birthday suit
birthday [брит. ˈbəːθdeɪ, америк. ˈbərθˌdeɪ] СУЩ.
birthday
compleanno м.
Happy Birthday!
Buon compleanno!
to wish sb (a) happy birthday
augurare a qn (un) buon compleanno
on my, his birthday
(per) il giorno del mio, suo compleanno
on his tenth birthday
per il suo decimo compleanno
to celebrate sb's birthday
festeggiare il compleanno di qn
to celebrate sb's birthday before сущ. cake, card, greetings, present
di compleanno
in one's birthday suit разг., шутл., смягч.
in costume adamitico
I. suit [брит. suːt, америк. sut] СУЩ.
1. suit (clothes):
suit (man's)
completo м.
suit (man's)
abito м. da uomo
suit (woman's)
tailleur м.
three-piece suit
abito con gilè
to be wearing a suit and tie
essere in or indossare giacca e cravatta
a suit of clothes
un completo
a suit of armour
un'armatura
2. suit ЮРИД. (lawsuit):
suit
azione ж. legale
civil, libel suit
causa civile, per diffamazione
to file a suit against
intentare causa a, contro
to file a suit for damages
intentare causa per danni
3. suit (in cards):
suit
seme м.
suit
colore м.
long or strong suit
sequenza di quattro o più carte dello stesso seme
to be sb's strong suit перенос.
essere il punto forte di qn
to follow suit
rispondere con lo stesso seme
to follow suit перенос.
seguire l'esempio
II. suit [брит. suːt, америк. sut] ГЛ. перех.
1. suit (flatter):
suit colour: person
stare bene a, addirsi a
suit outfit: person
andare bene a
does it suit me?
mi sta bene?
red doesn't suit your complexion
il rosso non si addice alla tua carnagione
short hair really suited her
stava proprio bene con i capelli corti
to suit sb down to the ground разг. garment:
stare benissimo a qn
to suit sb down to the ground arrangement:
andare benissimo a qn
to suit sb down to the ground job:
fare proprio al caso di qn
2. suit (be convenient) date, arrangement:
suit person
andare bene a, convenire a
does Sunday suit you?
domenica ti va bene?
it suits me fine
mi sta bene or mi va bene
suits me! разг.
va benissimo!
she's liberal when it suits her
è tollerante quando le fa comodo
we'll go when it suits us!
andremo quando ci farà comodo!
we stay here because it suits us
stiamo qui perché ci va
it suits us to do
ci va di fare
it suits him to live alone
a lui piace vivere da solo
it suits me that …
mi va bene che …
3. suit (be appropriate) part, job:
suit person
addirsi, essere adatto a
the role didn't suit me
il ruolo non era adatto a me
a loan that suits your needs
un prestito che soddisfa i vostri bisogni or che risponde perfettamente alle vostre esigenze
you should find something to suit you
dovresti trovare qualcosa che sia adatto a te
the house suited me fine
la casa faceva proprio al caso mio
4. suit (be beneficial) sea air, change:
suit person
fare bene a
5. suit (adapt):
to suit sth to need, occasion
adattare qc a
to suit the action to the word
adattare i gesti alle parole
III. suit [брит. suːt, америк. sut] ГЛ. неперех.
suit
convenire, andare bene
does that suit?
va bene?
IV. to suit oneself ГЛ. возвр. гл.
to suit oneself
fare come si vuole
suit yourself!
fai come vuoi!
they twist the facts to suit themselves
manipolano i fatti come fa comodo a loro or a loro piacimento
birthday suit СУЩ. разг.
in one's birthday suit
come mamma l'ha fatto
I. suit [su:t] ГЛ. перех.
1. suit (be convenient):
suit
andare bene a
to suit sb
andare bene a qu
that suits me fine
mi va benissimo
2. suit (be right):
suit
addirsi
they are well suited (to [or for] each other)
stanno bene insieme
this lifestyle seems to suit her
sembra che questo stile di vita le si addica
3. suit (look attractive with):
suit
stare bene
this dress suits you
questo vestito ti sta bene
4. suit (choose at will):
to suit oneself
fare come si vuole
suit yourself!
fai pure come vuoi!
II. suit [su:t] СУЩ.
1. suit:
suit (jacket and pants)
completo м.
suit (jacket and skirt)
tailleur м. (gonna)
bathing [or swim] suit
costume м. (da bagno)
2. suit ЮРИД.:
suit
azione ж. legale
to bring [or file] a suit
intentare un'azione legale
3. suit ИГРА:
suit
seme м.
to follow suit
giocare lo stesso seme
to follow suit перенос.
seguire l'esempio
birthday [ˈbɜ:rθ·deɪ] СУЩ.
birthday
compleanno м.
happy birthday!
buon compleanno!
Present
Isuit
yousuit
he/she/itsuits
wesuit
yousuit
theysuit
Past
Isuited
yousuited
he/she/itsuited
wesuited
yousuited
theysuited
Present Perfect
Ihavesuited
youhavesuited
he/she/ithassuited
wehavesuited
youhavesuited
theyhavesuited
Past Perfect
Ihadsuited
youhadsuited
he/she/ithadsuited
wehadsuited
youhadsuited
theyhadsuited
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Put on your pajamas to prepare for bed (which can be your birthday suit).
www.huffingtonpost.com
He learned quickly, and produced his first pair of custom boots when he was 11, a birthday present to himself.
en.wikipedia.org
Many an elderly birthday boy is gladdened with a serenade, many a fellow citizen, whom we are guiding on his last journey, is honoured with a song.
en.wikipedia.org
On her 21st birthday, she will inherit a vast fortune as well as some legal papers that will incriminate her father, a crooked judge.
en.wikipedia.org
The doctors took their peek, too, to make sure the birthday suit is in working order.
www.slate.com

Поиск в словаре

Искать перевод "birthday suit" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
французский
английский
испанский
английский
словенский