CARRIAGE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

carriage [брит. ˈkarɪdʒ, америк. ˈkɛrɪdʒ] СУЩ.

1. carriage (vehicle):

carriage (ceremonial): carrozza ж.

carriage (for transport): vettura ж.

2. carriage (of train):

carriage: carrozza ж.

carriage: vagone м. (passeggeri)

3. carriage U (of goods, passenger):

carriage: trasporto м. (by per)

carriage free: trasporto pagato, franco a domicilio

carriage paid: franco di porto

carriage forward: porto assegnato

4. carriage ТЕХН. (of typewriter):

carriage: carrello м.

5. carriage ВОЕН. (of gun):

carriage: affusto м.

6. carriage:

carriage (person's bearing): portamento м.

carriage (person's bearing): contegno м.

carriage (of head): portamento м.

water carriage [ˈwɔːtəˌkærɪdʒ] СУЩ.

water carriage: trasporto м. di merci via acqua

carriage drive [ˈkærɪdʒˌdraɪv] СУЩ.

carriage drive: viale м. d'accesso (privato)

gun carriage [брит., америк. ˈɡən ˌkɛrɪdʒ] СУЩ.

gun carriage: affusto м. di cannone

gun carriage (at funeral): prolunga ж. d'artiglieria

carriage clock [брит.] СУЩ.

carriage clock: sveglia ж. da viaggio

baby carriage [брит., америк. ˈbeɪbi ˈkɛrɪdʒ] СУЩ. америк.

baby carriage: carrozzina м.

railway carriage [ˈreɪlweɪˌkærɪdʒ] СУЩ. брит.

railway carriage (for goods): vagone м.

railway carriage (for people): vagone м.

railway carriage (for people): vettura ж.

railway carriage (for people): carrozza ж.

итальянский

английский

rotabile: carriage

rotabile: carriage road

affusto: (gun) carriage

cocchio: carriage

английский

итальянский

carriage [ˈke·rɪdʒ] СУЩ.

1. carriage (horse-drawn vehicle):

carriage: carrozza ж.

2. carriage (part of typewriter):

carriage: carrello м.

baby carriage СУЩ.

baby carriage: carrozzina ж.

carriage return СУЩ. ТИПОГР.

carriage return: ritorno м. carrello

hackney [ˈhæk·ni] СУЩ., hackney carriage СУЩ.

1. hackney (horse):

hackney: cavallo м. da nolo

2. hackney (carriage):

hackney: carrozza ж. da nolo

rattle of carriage: sferragliamento м.

rattle carriage: sferragliare

итальянский

английский

cocchio: carriage

carrozzina: baby carriage

carrozzella: baby carriage

carrozza: carriage

porto: carriage

franco di porto: carriage free

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью