DREADFUL - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

dreadful [брит. ˈdrɛdfʊl, ˈdrɛdf(ə)l, америк. ˈdrɛdfəl] ПРИЛ.

1. dreadful:

dreadful (unpleasant) weather, person: orribile

dreadful day: terribile, tremendo

(emphatic) what a dreadful nuisance!: che seccatura!

a dreadful mess, waste of time: un gran casino, un'incredibile perdita di tempo

he made a dreadful fuss: ha fatto un sacco di storie

I had a dreadful time trying to convince him: ho dovuto sudare sette camicie per convincerlo

2. dreadful (poor quality):

dreadful film, book, meal: orribile

3. dreadful (horrifying):

dreadful accident, injury: spaventoso, terribile

dreadful crime: atroce

4. dreadful (ill):

to feel dreadful: sentirsi malissimo

to look dreadful: avere un aspetto terribile

5. dreadful (inspiring fear) лит.:

dreadful foe, weapon: temibile

6. dreadful (embarrassed):

to feel dreadful about sth, about doing, about having done: vergognarsi di qc, di fare, di avere fatto

penny dreadful [америк. ˈˌpɛni ˈdrɛdfəl] СУЩ. устар., разг.

penny dreadful: romanzetto м. di scarso valore

penny dreadful: libro м. da quattro soldi

итальянский

английский

immane: dreadful

agghiacciante scena, visione: dreadful

libercolo: penny dreadful

temibile arma, nemico, male: dreadful

dall'aspetto temibile: dreadful-looking

obbrobrioso: dreadful

orrido: dreadful

pauroso magrezza, pallore: dreadful

infame cibo, tempo: dreadful

английский

итальянский

dreadful [ˈdred·fəl] ПРИЛ.

1. dreadful (terrible):

dreadful: terribile

dreadful storm, weather: orribile

I feel dreadful about it: è una cosa che mi fa stare malissimo

2. dreadful (of bad quality):

dreadful: orrendo, -a

3. dreadful (very great):

dreadful: spaventoso, -a

dreadful atrocity: terribile

итальянский

английский

indecente: dreadful

abominevole: dreadful

abominio: dreadful thing

atroce: dreadful

mostruosità: dreadful deed

fare un baccano infernale: to make a dreadful racket

infame (fatica): dreadful

bastardo (-a): dreadful

boia: dreadful

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I feel dreadful about it: è una cosa che mi fa stare malissimo

a dreadful plight: una situazione disperata

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A typical penny dreadful of the period, it was often translated and much imitated, but unrivaled in its bad eminence.

en.wikipedia.org

With the early mechanization of the 19th century came an increase in production of printed materials including the broadside as well as the competing penny dreadful.

en.wikipedia.org

He's inches from being a stock villain in a penny dreadful.

www.nydailynews.com