Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sengrènent
pesce
I. fish1 <мн. fish, fishes> [брит. fɪʃ, америк. fɪʃ] СУЩ.
1. fish ЗООЛ.:
fish
pesce м.
to catch a fish
prendere un pesce
freshwater, saltwater or sea fish
pesce d'acqua dolce, di mare
2. fish before сущ.:
fish (of fish) course, bone, glue
di pesce
fish (for fish) knife, fork
da pesce
3. fish КУЛИН.:
fish U
pesce м.
to eat, cook fish
mangiare, cucinare (il) pesce
wet fish
= pesce fresco, conservato in salamoia o sotto sale in contrapposizione a quello essiccato, surgelato o congelato
4. fish АСТРОЛ.:
the Fishes
i Pesci
II. fish1 [брит. fɪʃ, америк. fɪʃ] ГЛ. перех.
fish waters, river:
fish
pescare in
III. fish1 [брит. fɪʃ, америк. fɪʃ] ГЛ. неперех.
1. fish:
fish
pescare
to fish for trout, cod
pescare trote, merluzzi
2. fish (test for response) перенос.:
“why did he ask me that?” - “he was just fishing!”
“perché me l'ha chiesto?” - “voleva farti parlare”
to fish for information
cercare informazioni
to fish for compliments
andare in cerca di complimenti
IV. fish1 [брит. fɪʃ, америк. fɪʃ]
to be neither fish nor fowl (nor good red herring)
non essere né carne né pesce
to be like a fish out of water
essere or sentirsi come un pesce fuor d'acqua
to drink like a fish разг.
bere come una spugna
to have other fish to fry разг.
avere cose più importanti da fare
he's a queer fish разг.
è un tipo strano
he's a cold fish разг.
è un tipo freddo
there are plenty more fish in the sea
morto un papa se ne fa un altro
I. fish2 [брит. fɪʃ, америк. fɪʃ] СУЩ.
fish
lapazza ж.
II. fish2 [брит. fɪʃ, америк. fɪʃ] ГЛ. перех.
1. fish:
fish
lapazzare
2. fish МЕХАН.:
fish
unire con un giunto a ganasce
yellow fish [ˌjeləʊˈfɪʃ] СУЩ. америк. уничиж.
yellow fish
= immigrato clandestino cinese
fish farming [ˈfɪʃˌfɑːmɪŋ] СУЩ.
fish farming
piscicoltura ж.
fish market [ˈfɪʃmɑːkɪt] СУЩ.
fish market
mercato м. del pesce
tin fish [ˈtɪnˌfɪʃ] СУЩ. разг. (torpedo)
tin fish
siluro м.
wolf fish <мн. wolf fish, wolf fishes> [америк. ˈwʊlfˌfɪʃ] СУЩ.
wolf fish
pesce м. lupo
fish-glue [ˈfɪʃɡluː] СУЩ.
fish-glue
colla ж. di pesce
fish up ГЛ. [fɪʃ -] (fish up [sth])
1. fish up (from water):
fish up person, object
tirare fuori, ripescare
2. fish up перенос. excuse:
fish up
tirare fuori
fish stick [америк. ˈfɪʃ ˌstɪk] СУЩ. америк.
fish stick → fish finger
fish finger [брит., америк. ˈfɪʃ ˈˌfɪŋɡər] СУЩ. брит.
fish finger
bastoncino м. di pesce
английский
английский
итальянский
итальянский
I. fish <-(es)> [fɪʃ] СУЩ.
1. fish ЗООЛ.:
fish
pesce м.
2. fish КУЛИН.:
fish
pesce м.
Выражения:
to be a big fish in a small pond
essere importante o potente solo perchè gli altri non sono validi avversari
there are plenty more fish in the sea
morto un papa se ne fa un altro
(like) a fish out of water
(come) un pesce fuor d'acqua
to have bigger fish to fry
avere cose più importanti da fare
an odd fish
un tipo strano
II. fish [fɪʃ] ГЛ. неперех.
fish
pescare
to fish for information
andare a caccia di informazioni
to fish for compliments
andare in cerca di complimenti
III. fish [fɪʃ] ГЛ. перех.
fish
pescare
flying fish СУЩ.
flying fish
pesce м. volante
pilot fish СУЩ.
pilot fish
pesce м. pilota
fish stick СУЩ.
fish stick
bastoncino м. di pesce
итальянский
итальянский
английский
английский
ittico (-a)
fish
pesciera (pentola)
fish kettle
pesciera (vassoio)
fish plate
pescivendolo (-a) (venditore)
fish merchant
pescivendolo (-a) (negozio)
fish shop
scorfano
scorpion fish
peschiera
fish farm
piscicoltore (-trice)
fish farmer
Present
Ifish
youfish
he/she/itfishes
wefish
youfish
theyfish
Past
Ifished
youfished
he/she/itfished
wefished
youfished
theyfished
Present Perfect
Ihavefished
youhavefished
he/she/ithasfished
wehavefished
youhavefished
theyhavefished
Past Perfect
Ihadfished
youhadfished
he/she/ithadfished
wehadfished
youhadfished
theyhadfished
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
that's a different kettle of fish
è un altro paio di maniche
to get into a pretty kettle of fish
cacciarsi in un bel guaio
there are plenty more fish in the sea
morto un papa se ne fa un altro
(like) a fish out of water
(come) un pesce fuor d'acqua
to have bigger fish to fry
avere cose più importanti da fare
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
During the processing of fish fillet, the stages are same as the processing of whitefish but the fish are filleted by hand rather than machine.
en.wikipedia.org
The fillets are marinated in vinegar or a mixture of vinegar and olive oil, and seasoned with garlic and parsley.
en.wikipedia.org
Removing the dark strips of meats that extend the length of each fillet helps to reduce the naturally fishy flavor.
en.wikipedia.org
Other types of fillets on shafts or tubes can also benefit from this method.
en.wikipedia.org
The suture is linear, defined by the white carinal fillet, and also on the lower whorls by being very slightly impressed.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "fish" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский