fittings в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы fittings в словаре английский»итальянский

bathroom fittings [ˈbɑːθruːmˌfɪtɪŋz, -rʊm-] СУЩ. npl

bathroom fittings

sanitari м.

gas fittings [ˈɡæsˌfɪtɪŋz] СУЩ. npl

gas fittings

apparecchi м. per impianti a gas

I.fitting [брит. ˈfɪtɪŋ, америк. ˈfɪdɪŋ] СУЩ.

1. fitting (standardized part):

fitting (bathroom, electrical, gas)

attrezzatura ж.

fitting (bathroom, electrical, gas)

apparecchiatura ж.

fitting (bathroom, electrical, gas)

impianto м.

furniture and fittings

mobili e impianti

kitchen fittings

mobili da cucina

shop fitting

mobili or arredamenti per negozi

2. fitting (for clothes, hearing aid):

fitting

prova ж.

to go for a fitting

andare a fare una prova

3. fitting (width of shoe):

fitting

misura ж.

II.fitting [брит. ˈfɪtɪŋ, америк. ˈfɪdɪŋ] ПРИЛ.

1. fitting (apt):

fitting description, language, site, memorial

adatto, adeguato, appropriato

it was a fitting end for such a man

è stata la fine che si confaceva a un uomo simile

a fitting tribute to her work

un giusto tributo al suo lavoro

it is fitting that …

è conveniente, si confà che …

2. fitting (seemly):

fitting behaviour

decoroso, decente

III.-fitting В СОСТ. СЛ.

badly-fitting garment

della taglia sbagliata

badly-fitting garment

che calza male

badly-fitting dentures

che non si mette bene

loose-, tight-fitting

stretto, largo

tight-fitting [брит. ˌtʌɪtˈfɪtɪŋ, америк. ˈtaɪt ˈˌfɪdɪŋ] ПРИЛ.

tight-fitting

attillato

loose-fitting [брит. ˌluːsˈfɪtɪŋ, америк. ˌlusˈfɪdɪŋ] ПРИЛ.

loose-fitting

ampio

loose-fitting

largo

pipe-fitting [ˈpaɪpˌfɪtɪŋ] СУЩ.

pipe-fitting

raccordo м. per tubazioni

well-fitting ПРИЛ.

well-fitting

della taglia giusta or che calza bene

fitting-out [ˌfɪtɪŋˈaʊt] СУЩ. (of ship)

fitting-out

allestimento м.

ill-fitting [брит. ɪlˈfɪtɪŋ, америк.] ПРИЛ.

ill-fitting garment

che veste male

ill-fitting shoe

che calza male

close-fitting [брит. kləʊsˈfɪtɪŋ, америк. ˌkloʊsˈfɪdɪŋ] ПРИЛ.

close-fitting garment:

close-fitting

aderente

close-fitting

attillato

fittings в словаре PONS

Переводы fittings в словаре английский»итальянский

I.fitting [ˈfɪ·t̬ɪŋ] СУЩ.

1. fitting pl (fixtures):

fitting

arredi м. pl

2. fitting of clothes:

fitting

prova ж.

II.fitting [ˈfɪ·t̬ɪŋ] ПРИЛ.

fitting

appropiato, -a

tight-fitting ПРИЛ.

tight-fitting

attillato, -a

ill-fitting ПРИЛ.

ill-fitting clothes

abiti ж. неизм. che vestono male

Переводы fittings в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rubinetteria

taps and fittings pl

impianto igienico-sanitario

sanitary fittings pl

cascante (camicia)

loose-fitting

aderente

close-fitting

incastro

fitting

serramento

fitting for a window or door

armamento

fitting out

fittings Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ill-fitting clothes

abiti ж. неизм. che vestono male

fitting for a window or door

serramento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

To kit out a home with antique furniture and fittings that will not lose value the minute you take them home, but will actually increase in value.

www.telegraph.co.uk

Manufacturer and distributor of pneumatic and low-pressure brass hose fittings, couplings and adapters.

en.wikipedia.org

In the bathroom are contemporary white sanitary fittings, modern tiling, a heated towel rail and shaver points.

www.plymouthherald.co.uk

Since its original construction, the ground has been periodically updated with new features or fittings.

en.wikipedia.org

Each bay of the nave and the side isle has the original lamp fittings illuminating the chapel.

en.wikipedia.org

Other fittings include a 17th-century wineglass pulpit (installed in 1901), a carved mid-12th century font with fleur-de-lys pattern and three late 14th-century misericords.

en.wikipedia.org

Its hilt and fittings were made of 22 carat gold.

en.wikipedia.org

Objects are constantly treated for insect infestations; humidified and dehumidified; stored in stable temperatures with appropriate fittings, and so on.

www.swinburne.edu.au

Grease fittings are commonly found on marine engines.

en.wikipedia.org

Plans also exist for do-it-yourself snowmaking machines made out of plumbing fittings and special nozzles.

en.wikipedia.org